tese németül 3. • Magyar-német szótár

A(z) "tese" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
becsületesen	geradeaus	hat. sz.
	ungelogen	hat. sz.
befektetés megszüntetése (eladás)	der Anlagenabgang {Pl. Anlagenabgänge}	főnév
bejelentés egy termék megszüntetéséről (forgalmazás megszűnik)	die Produktabkündigung	főnév
bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv (keresk)	das Eingangsbuch {Pl. Eingangsbücher}	főnév
bekapcsolás késleltetése	die Anschaltverzögerung {Pl. Anschaltverzögerungen}	főnév
béke irányába tett erőfeszítések	der Friedenskurs {Pl. Friedenskurse}	főnév
béke megsértése	pl. Friedensbrüche	főnév
béke teremtése	die Befriedung {Pl. Befriedungen}	főnév
bérlemény kiürítése iránti kereset	die Räumungsklage {Pl. Räumungsklagen}	főnév
beruházás csökkentése	die Investitionsdrosselung {Pl. Investitionsdrosselungen}	főnév
beszédképesség fejlesztése	die Sprecherziehung {Pl. Sprecherziehungen}	főnév
beszélgetések önmagával [ir.tud.]	das Soliloquium {Pl. Soliloquien}	főnév
betegség jelentése a munkaadónak v. iskolának	die Krankmeldung {Pl. Krankmeldungen}	főnév
bevetések	pl. Einsätze	főnév
billentyő leütése	der Tastenhub {Pl. Tastenhube}	főnév
billentyű leütése	der Tastenanschlag {Pl. Tastenanschläge}	főnév
billentyűismétlés megszüntetése	das Entprellen {Pl. Entprellen}	főnév
	die Entprellung {Pl. Entprellungen}	főnév
billentyűütések	pl. Tastendrücke	főnév
bírói tisztség betöltésére való alkalmasság	die Richteramtsbefähigung	főnév
bizonyíték felderítése	der Ausforschungsbeweis	főnév
bizonytás megkönnyítése	die Beweiserleichterung	főnév
biztosítási szerződés módosítása, kiegészítése	die Nachversicherung {Pl. Nachversicherungen}	főnév
biztosíték fizetése	die Kautionsleistung {Pl. Kautionsleistungen}	főnév