tese németül • Magyar-német szótár

A(z) "tese" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
a kontroll elvesztése	der Kontrollverlust	főnév
a tartozás visszafizetése [pénz]	die Schuldenrückzahlung {Pl. Schuldenrückzahlungen}	főnév
a vállalatalapítás elősegítéséről szóló törvény [jog]	das Neugründungsförderungsgesetz /NeuFöG/	főnév
adó nem fizetése (részbeni)	die Steuerhinterziehung {Pl. Steuerhinterziehungen}	főnév
adó részbeni nem fizetése	die Steuerhinterziehung {Pl. Steuerhinterziehungen}	főnév
adó visszafizetése	die Steuererstattung {Pl. Steuererstattungen}	főnév
	die Steuerrückerstattung {Pl. Steuerrückerstattungen}	főnév
adóban veszteség figyelembevétele a következő években	der Steuerverlustvortrag {Pl. Steuerverlustvorträge}	főnév
adóbevallás kitöltésében segítő személy	der Steuerhelfer {Pl. Steuerhelfer}	főnév
adósság fizetésének halasztása	die Stundung {Pl. Stundungen}	főnév
adósság visszafizetése	die Schuldenzahlung {Pl. Schuldenzahlungen}	főnév
adóveszteség [közg.]	das Steuerdefizit {Pl. Steuerdefizite}	főnév
ágak begyűjtésére való villa	die Astgabel {Pl. Astgabeln}	főnév
agyag előkészítése	die Tonaufbereitung {Pl. Tonaufbereitungen}	főnév
akarat a jog követésére	der Rechtsfolgewille	főnév
akarati nyilatkozat megérkezésének késleltetése	die Zugangsverzögerung einer Willenserklärung	főnév
akna kiépítése öntöttvas gyűrűkkel	die Küvelierung {Pl. Küvelierungen}	főnév
aktuális folyószámlára befizetések	pl. Kontokurrenteinlagen	főnév
aláírás hitelesítése	die Unterschriftsbeglaubigung {Pl. Unterschriftsbeglaubigungen}	főnév
alapanyag elvesztése	der Substanzverlust {Pl. Substanzverluste}	főnév
alapanyag fölemésztése	der Substanzverzehr {Pl. Substanzverzehre}	főnév
alkalmazottak fizetése	das Angestelltengehalt {Pl. Angestelltengehälter}	főnév
állam veszélyeztetése	die Staatsgefährdung {Pl. Staatsgefährdungen}	főnév
államszerkezet felépítése	der Staatsaufbau	főnév
állati holttestek eltemetésére szolgáló terület	der Schindanger {Pl. Schindanger}	főnév