tese németül 8. • Magyar-német szótár

A(z) "tese" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
felhasználó vezetése	die Bedienerführung {Pl. Bedienerführungen}	főnév
	die Benutzerführung {Pl. Benutzerführungen}	főnév
felperes akadályozottsága bizonyos tények érvényesítésében korábbi jogcselekményei következtében	das Estoppel	főnév
feltételek illesztése	die Konditionenanpassung {Pl. Konditionenanpassungen}	főnév
felület megégetése	die Senge	főnév
felületesen	überhapps	hat. sz.
felületesen alszik [osztr.]	nickern \|nickert, nickerte, hat genickert\|	ige
felületesen beszél	seichen	ige
fémtárgyak díszítése belevésett, fekete viasszal töltött	die Nielloarbeit {Pl. Nielloarbeiten}	főnév
fényerő lassú csökkentése	die Abblendung {Pl. Abblendungen}	főnév
festését befejezi [textil.]	ausfärben	ige
fiatalkorú szöktetése	die Kindesentziehung	főnév
fiatalkorúak büntetése	die Jugendstrafe	főnév
fiatalkorúak elzárásbüntetése, őrizetben tartása [jog]	der Jugendarrest {Pl. Jugendarreste}	főnév
filmveszteség [film]	die Schluppe {Pl. Schluppen}	főnév
finoman értésére ad (vkinek vmit) [zsarg.]	beibiegen +jm etw.	ige
fixfizetéses [szem.]	besoldet	mell.n.
fizetés beszüntetése	die Zahlungseinstellung {Pl. Zahlungseinstellungen}	főnév
fizetés késleltetése	die Mora	főnév
fizetés kiegyenlítése	der Lohnausgleich {Pl. Lohnausgleiche}	főnév
fizetés kifizetése	die Gehaltszahlung {Pl. Gehaltszahlungen}	főnév
fizetés nem kifizetése	die Lohneinbehaltung {Pl. Lohneinbehaltungen}	főnév
fizetés szünteltetése	die Zahlungseinstellung {Pl. Zahlungseinstellungen}	főnév
fizetés, javadalmazás beszüntetése	die Karenz {Pl. Karenzen}	főnév
fizetések	pl. Gehälter	főnév