inden németül 8. • Magyar-német szótár

A(z) "inden" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
mindenekelőtt	zu allererst	hat. sz.
	vorerst	hat. sz.
mindenekelőtt	vor allen Dingen	össz.kif.
mindenért ő tartja a hátát	aufhocken	ige
mindenes (tiroli) [ny.j.]	der Tuttofare	főnév
mindenes [ember]	das Faktotum	főnév
mindenes	der Kalfaktor	főnév
mindenes lány	Mädchen für alles	össz.kif.
mindenesetre	allerdings	mell.n.
	allweg	mell.n.
	allenfalls	mell.n.
	auf jeden Fall	mell.n.
	auf alle Fälle,,für alle Fälle	mell.n.
	auf alle Fälle	mell.n.
mindenesetre	jedenfalls	hat. sz.
	immerhin	hat. sz.
mindenesetre elhiheti	er darf es immerhin glauben	mell.n.
mindeneslány	das Alleinmädchen {Pl. Alleinmädchen}	főnév
mindenestül	in Bausch und Bogen	össz.kif.
	mit Mann und Maus	össz.kif.
mindenét eltépi, kilyukasztja	er, sie ist ein kleiner Reißteufel	főnév
mindenét megveszi [zsarg.]	er kauft ihn aus	össz.kif.
mindenevő	der Allesfresser {Pl. Allesfresser}	főnév
mindenfajta	allerart	mell.n.
mindenféle	sonstiges	mell.n.