n a magyarul 4. • Német-magyar szótár

A(z) "n a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!
Suchmethode
Spezielle Buchstaben
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
Suchgeschichte

DeutschUngarischWortartinfo
 
die Maschine hat ihm den Arm abgequetscht  
 
gép szétroncsolta,letépte, összezúzta a karját  össz.kif.
die Maschine hat ihm den Arm abgequetscht - gép szétroncsolta,letépte, összezúzta a karját info die Maschine hat ihm den Arm abgequetscht - gép szétroncsolta,letépte, összezúzta a karját módosítása  
 
die Meinungen gehen auseinander  
 
a vélemények megoszlanak  össz.kif.
die Meinungen gehen auseinander - a vélemények megoszlanak info die Meinungen gehen auseinander - a vélemények megoszlanak módosítása  
 
die Räte wurden angelobt  
 
tanácsosokat beiktatták  össz.kif.
die Räte wurden angelobt - tanácsosokat beiktatták info die Räte wurden angelobt - tanácsosokat beiktatták módosítása  
 
die Sonne scheint jn an  
 
vkire rásüt a nap  össz.kif.
die Sonne scheint jn an - vkire rásüt a nap info die Sonne scheint jn an - vkire rásüt a nap módosítása  
 
die Steierischen Alpen [rég.]  
 
Stájer Alpok  mell.n.
die Steierischen Alpen - Stájer Alpok info die Steierischen Alpen - Stájer Alpok módosítása  
 
die Veilchen haben ausgeblüht  
 
az ibolya már elvirágzott  össz.kif.
die Veilchen haben ausgeblüht - az ibolya már elvirágzott info die Veilchen haben ausgeblüht - az ibolya már elvirágzott módosítása  
 
dort werden Truppenübungen abgehalten  
 
katonaság gyakorlatozik ott  főnév
dort werden Truppenübungen abgehalten - katonaság gyakorlatozik ott info dort werden Truppenübungen abgehalten - katonaság gyakorlatozik ott módosítása  
 
eben als  
 
éppen amikor  hat. sz.
eben als - éppen amikor info eben als - éppen amikor módosítása  
 
Ecken abrunden  
 
sarkokat legömbölyít  ige
Ecken abrunden - sarkokat legömbölyít info Ecken abrunden - sarkokat legömbölyít módosítása  
 
ein altes Auto juckelte durch die Gegend  
 
egy öreg autó kocsizottát a környéken  össz.kif.
ein altes Auto juckelte durch die Gegend - egy öreg autó kocsizottát a környéken info ein altes Auto juckelte durch die Gegend - egy öreg autó kocsizottát a környéken módosítása  
 
ein altes Waschweib  
 
fecsegő vénasszony  főnév
ein altes Waschweib - fecsegő vénasszony info ein altes Waschweib - fecsegő vénasszony módosítása  
 
ein Amt unterhaben  
 
hivatalt vezet  ige
ein Amt unterhaben - hivatalt vezet info ein Amt unterhaben - hivatalt vezet módosítása  
 
ein anderes Mal  
 
máskor  hat. sz.
ein anderes Mal - máskor info ein anderes Mal - máskor módosítása  
 
ein andermal  
 
máskor  hat. sz.
ein andermal - máskor info ein andermal - máskor módosítása  
 
ein Anflug von etw.  
 
egy kis,leheletnyi vmi  össz.kif.
ein Anflug von etw. - egy kis,leheletnyi vmi info ein Anflug von etw. - egy kis,leheletnyi vmi módosítása  
 
ein Angriff von großer Stoßkraft  
 
nagy átütőerejű támadás  főnév
ein Angriff von großer Stoßkraft - nagy átütőerejű támadás info ein Angriff von großer Stoßkraft - nagy átütőerejű támadás módosítása  
 
ein arbeitsfreier Nachmittag  
 
szabad délután  mell.n.
ein arbeitsfreier Nachmittag - szabad délután info ein arbeitsfreier Nachmittag - szabad délután módosítása  
 
ein arbeitsfreier Nachmittag  
 
szabad délután  össz.kif.
ein arbeitsfreier Nachmittag - szabad délután info ein arbeitsfreier Nachmittag - szabad délután módosítása  
 
ein Attentat verüben  
 
merényletet követ el  ige
ein Attentat verüben - merényletet követ el info ein Attentat verüben - merényletet követ el módosítása  
 
ein ausbündiger Narr  
 
kész, válogatott bolond  össz.kif.
ein ausbündiger Narr - kész, válogatott bolond info ein ausbündiger Narr - kész, válogatott bolond módosítása  
 
ein Kind mit blauen Augen  
 
kékszemű gyermek  össz.kif.
ein Kind mit blauen Augen - kékszemű gyermek info ein Kind mit blauen Augen - kékszemű gyermek módosítása  
 
sich ein Mädchen antrauen lassen  
 
leánnyal egybekel  ige
ein Mädchen antrauen lassen - leánnyal egybekel info ein Mädchen antrauen lassen - leánnyal egybekel módosítása  
 
ein Reicher und ein Armer begegnen sich [szem.]  
 
találkozott egy szegényember egy gazdaggal  főnév
ein Reicher und ein Armer begegnen sich - találkozott egy szegényember egy gazdaggal info ein Reicher und ein Armer begegnen sich - találkozott egy szegényember egy gazdaggal módosítása  
 
ein Vivat auf jn ausbringen  
 
megéljenez vkit  főnév
ein Vivat auf jn ausbringen - megéljenez vkit info ein Vivat auf jn ausbringen - megéljenez vkit módosítása  
 
ein Zimmer an jn abvermieten  
 
szobát ad ki vkinek albérletbe  össz.kif.
ein Zimmer an jn abvermieten - szobát ad ki vkinek albérletbe info ein Zimmer an jn abvermieten - szobát ad ki vkinek albérletbe módosítása