n a magyarul 2. • Német-magyar szótár

A(z) "n a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!
Suchmethode
Spezielle Buchstaben
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
Suchgeschichte

DeutschUngarischWortartinfo
 
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i [átv.]  
 
itt még hiányzikaz i-ről a pont  főnév
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i - itt még hiányzikaz i-ről a pont info da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i - itt még hiányzikaz i-ről a pont módosítása  
 
Dämpfe brodeln auf  
 
gőzök szállnak föl  össz.kif.
Dämpfe brodeln auf - gőzök szállnak föl info Dämpfe brodeln auf - gőzök szállnak föl módosítása  
 
das Fluchen ablernen +jm  
 
eltanulja a káromkodást (vkitől)   össz.kif.
das Fluchen ablernen - eltanulja a káromkodást info das Fluchen ablernen - eltanulja a káromkodást módosítása  
 
das Garn abspinnen  
 
lead egy nagy mesét, történetet  össz.kif.
das Garn abspinnen - lead egy nagy mesét, történetet info das Garn abspinnen - lead egy nagy mesét, történetet módosítása  
 
das gibt den Ausschlag  
 
ez a döntő  össz.kif.
das gibt den Ausschlag - ez a döntő info das gibt den Ausschlag - ez a döntő módosítása  
 
das hängt davon ab  
 
az attól függ  össz.kif.
das hängt davon ab - az attól függ info das hängt davon ab - az attól függ módosítása  
 
Das hängt davon ab...  
 
Ez attól függ, hogy...  össz.kif.
Das hängt davon ab... - Ez attól függ, hogy... info Das hängt davon ab... - Ez attól függ, hogy... módosítása  
 
das ist für den Alten Fritzen!  
 
tartoztam ezzel az ördögnek  össz.kif.
das ist für den Alten Fritzen! - tartoztam ezzel az ördögnek info das ist für den Alten Fritzen! - tartoztam ezzel az ördögnek módosítása  
 
das kannst du dir an den fünf Fingern abklavieren  
 
erre könnyen rájöhetsz  ige
das kannst du dir an den fünf Fingern abklavieren - erre könnyen rájöhetsz info das kannst du dir an den fünf Fingern abklavieren - erre könnyen rájöhetsz módosítása  
 
das Leben und Treiben auf der Straß  
 
az utca forgataga  össz.kif.
das Leben und Treiben auf der Straß - az utca forgataga info das Leben und Treiben auf der Straß - az utca forgataga módosítása  
 
das Leben und Treiben auf der Straße  
 
az utca forgataga  össz.kif.
das Leben und Treiben auf der Straße - az utca forgataga info das Leben und Treiben auf der Straße - az utca forgataga módosítása  
 
das Maximum herausholen aus etw.  
 
kihozza a maximumot vmiből  össz.kif.
das Maximum herausholen aus etw. - kihozza a maximumot vmiből info das Maximum herausholen aus etw. - kihozza a maximumot vmiből módosítása  
 
das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i  
 
remekül illik rá  össz.kif.
das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i - remekül illik rá info das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i - remekül illik rá módosítása  
 
das verschlug mir den Atem  
 
ettől elállt a lélegzetem  össz.kif.
das verschlug mir den Atem - ettől elállt a lélegzetem info das verschlug mir den Atem - ettől elállt a lélegzetem módosítása  
 
den Abendsegen läuten  
 
vecsernyére harangozás  főnév
den Abendsegen läuten - vecsernyére harangozás info den Abendsegen läuten - vecsernyére harangozás módosítása  
 
den Alltagsmenschen einmal ablegen  
 
leveti hétköznapi valóját  főnév
den Alltagsmenschen einmal ablegen - leveti hétköznapi valóját info den Alltagsmenschen einmal ablegen - leveti hétköznapi valóját módosítása  
 
den Anfang machen  
 
elkezd  össz.kif.
den Anfang machen - elkezd info den Anfang machen - elkezd módosítása  
  
 
megkezd vmit  össz.kif.
den Anfang machen - megkezd vmit info den Anfang machen - megkezd vmit módosítása  
 
den Anker lichten  
 
felszedi a horgonyt  össz.kif.
den Anker lichten - felszedi a horgonyt info den Anker lichten - felszedi a horgonyt módosítása  
 
den Ansprüchen gerecht werden  
 
megfelel az igényeknek  össz.kif.
den Ansprüchen gerecht werden - megfelel az igényeknek info den Ansprüchen gerecht werden - megfelel az igényeknek módosítása  
 
den Anweisungen folgen  
 
követni az utasításokat  össz.kif.
den Anweisungen folgen - követni az utasításokat info den Anweisungen folgen - követni az utasításokat módosítása  
 
den Appetit wecken  
 
meghozza az étvágyát  össz.kif.
den Appetit wecken - meghozza az étvágyát info den Appetit wecken - meghozza az étvágyát módosítása  
 
den Arm auf den Tisch aufstemmen  
 
fel-könyököl az asztalra  ige
den Arm auf den Tisch aufstemmen - fel-könyököl az asztalra info den Arm auf den Tisch aufstemmen - fel-könyököl az asztalra módosítása  
 
sich den Arm auskegeln  
 
karját kificamítja  ige
den Arm auskegeln - karját kificamítja info den Arm auskegeln - karját kificamítja módosítása  
 
den Atem anhalten  
 
visszafojtja a lélegzetét  össz.kif.
den Atem anhalten - visszafojtja a lélegzetét info den Atem anhalten - visszafojtja a lélegzetét módosítása