n a németül 7. • Magyar-német szótár

A(z) "n a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
feszesen áll	strammstehen	ige
	strammziehen	ige
	stremmen	ige
filmszinkronban az örökös szinkronhang	der Stammsprecher	főnév
fizetés ellenében azonnal szállítható áru	die Lokoware {Pl. Lokowaren}	főnév
fogadás, melyben a vendégek állnak	der Stehempfang {Pl. Stehempfänge}	főnév
forduljon az igazgatósághoz	man wende sich an die Direktion	össz.kif.
földingatlan átengedése	die Grundabtretung	főnév
Független Államok Közössége /FÁK/	Gemeinschaft Unabhängiger Staaten /GUS/	össz.kif.
függőlegesen a kitörés irányába menő	transversal	mell.n.
függőlegesen álló [bány.]	seiger	mell.n.
függőlegesen ás	seigern	ige
gerincesek embriójának bélfüggvénye, melyben a tojássárgája	der Dottersack {Pl. Dottersäcke}	főnév
gerinctelen állat	laminar	mell.n.
gondosan átvizsgál	durchsehen \|, , durchgesehen\|	ige
	durchgehen \|durchgeht, durchging, \|	ige
	prüfen \|prüft, prüfte, hat geprüft\|	ige
grafikonosan ábrázol	entwerfen \|entwirft, entwarf, hat entworfen\|	ige
grafisch darstellen ábrázol	grafisch	mell.n.
gramofon hangfeje, melyben a tű van	die Schalldose {Pl. Schalldosen}	főnév
gyakran állástváltoztató	der Wechselreiter {Pl. Wechselreiter}	főnév
gyorsan áttekinthető, egyértelmű (plakátszerüen ható dolog; pl. feltünö ábrázol)	plakativ (plakative Darstellung, plakative Farben...)	mell.n.
hadilábon áll	aufs Kriegsfuß zu stehen	össz.kif.
hadilábon áll vmivel	mit etw. auf Kriegsfuß stehen	össz.kif.
hágón átvezető út	die Passstraße {Pl. Passstraßen}	főnév