tese németül 29. • Magyar-német szótár

A(z) "tese" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!
Suchmethode
Spezielle Buchstaben
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
Suchgeschichte

UngarischDeutschWortartinfo
 
termelés csökkentése, korlátozása  
 
die Produktionseinschränkung {Pl. Produktionseinschränkungen}  főnév
termelés csökkentése, korlátozása - Produktionseinschränkung info termelés csökkentése, korlátozása - Produktionseinschränkung módosítás  
 
termelés lefékezése, csökkentése  
 
die Produktionsdrosselung {Pl. Produktionsdrosselungen}  főnév
termelés lefékezése, csökkentése - Produktionsdrosselung info termelés lefékezése, csökkentése - Produktionsdrosselung módosítás  
 
termelés vezetése  
 
die Produktionsleitung {Pl. Produktionsleitungen}  főnév
termelés vezetése - Produktionsleitung info termelés vezetése - Produktionsleitung módosítás  
 
termelési veszteség, kiesés  
 
der Produktionsausfall {Pl. Produktionsausfälle}  főnév
termelési veszteség, kiesés - Produktionsausfall info termelési veszteség, kiesés - Produktionsausfall módosítás  
 
természetesen  
 
natürlicherweise  mell.n.
természetesen - natürlicherweise info természetesen - natürlicherweise módosítás  
  
 
wohlgemerkt  mell.n.
természetesen - wohlgemerkt info természetesen - wohlgemerkt módosítás  
 
természetesen  
 
freilich  hat. sz.
természetesen - freilich info természetesen - freilich módosítás  
  
 
natürlich  hat. sz.
természetesen - natürlich info természetesen - natürlich módosítás  
  
 
selbstverständlich  hat. sz.
természetesen - selbstverständlich info természetesen - selbstverständlich módosítás  
  
 
gewiss  hat. sz.
természetesen - gewiss info természetesen - gewiss módosítás  
 
természetesen tenyésző  
 
naturwüchsig  mell.n.
természetesen tenyésző - naturwüchsig info természetesen tenyésző - naturwüchsig módosítás  
 
természetesen tiszta  
 
naturrein  mell.n.
természetesen tiszta - naturrein info természetesen tiszta - naturrein módosítás  
 
terv idő előtti teljesítése  
 
vorfristige Planerfüllung  főnév
terv idő előtti teljesítése - vorfristige Planerfüllung info terv idő előtti teljesítése - vorfristige Planerfüllung módosítás  
 
tett elkövetésének ideje  
 
die Tatzeit {Pl. Tatzeiten}  főnév
tett elkövetésének ideje - Tatzeit info tett elkövetésének ideje - Tatzeit módosítás  
 
tett elkövetésének körülményei  
 
der Tatumstand {Pl. Tatumstände}  főnév
tett elkövetésének körülményei - Tatumstand info tett elkövetésének körülményei - Tatumstand módosítás  
 
tett elkövetésével gyanúsítható  
 
tatverdächtig  mell.n.
tett elkövetésével gyanúsítható - tatverdächtig info tett elkövetésével gyanúsítható - tatverdächtig módosítás  
 
tettesek  
 
pl. Deliquenten  főnév
tettesek - Deliquenten info tettesek - Deliquenten módosítás  
 
tévedésmentesen  
 
täuschungsfrei  mell.n.
tévedésmentesen - täuschungsfrei info tévedésmentesen - täuschungsfrei módosítás  
 
tevékenység jelentése  
 
die Ausübungsanzeige {Pl. Ausübungsanzeigen}  főnév
tevékenység jelentése - Ausübungsanzeige info tevékenység jelentése - Ausübungsanzeige módosítás  
 
tiszta kultúra, egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése  
 
die Reinkultur {Pl. Reinkulturen}  főnév
tiszta kultúra, egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése - Reinkultur info tiszta kultúra, egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése - Reinkultur módosítás  
 
tiszta veszteség  
 
der Reinverlust {Pl. Reinverluste}  főnév
tiszta veszteség - Reinverlust info tiszta veszteség - Reinverlust módosítás  
 
torta töltése  
 
die Tortenfüllung {Pl. Tortenfüllungen}  főnév
torta töltése - Tortenfüllung info torta töltése - Tortenfüllung módosítás  
 
több fogalom összekötése kötőszóval  
 
das Polysyndeton  főnév
több fogalom összekötése kötőszóval - Polysyndeton info több fogalom összekötése kötőszóval - Polysyndeton módosítás  
 
többletjelentése is van  
 
mehrere Bedeutungen haben  össz.kif.
többletjelentése is van - mehrere Bedeutungen haben info többletjelentése is van - mehrere Bedeutungen haben módosítás  
 
tőke fölépítése  
 
die Kapitalstruktur {Pl. Kapitalstrukturen}  főnév
tőke fölépítése - Kapitalstruktur info tőke fölépítése - Kapitalstruktur módosítás