tese németül 27. • Magyar-német szótár

A(z) "tese" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
szétesési termék	das Zerfallsprodukt {Pl. Zerfallsprodukte}	főnév
szétesett	auseinandergefallen	mell.n.
szexuális bűn tettese	der Sexualtäter {Pl. Sexualtäter}	főnév
szimulációs eljárás összekötése	die Simulations-Prozess-Verknüpfung	főnév
színház vezetése	die Intendanz {Pl. Intendanzen}	főnév
szivárgásmentesen	die frei von Leckage	főnév
szó jelentésének tana	die Wortbedeutungslehre {Pl. Wortbedeutungslehren}	főnév
szórövidítések túlzott használata,,betűszók túlzott használata [nyelv]	die Aküsprache {Pl. Aküsprachen}	főnév
szóvégi hangzó elvesztése [nyelv]	die Apokope {Pl. Apokopen}	főnév
szövet erősítése	die Gewebeverstärkung {Pl. Gewebeverstärkungen}	főnév
sztrájk bejelentése	die Streikankündigung {Pl. Streikankündigungen}	főnév
szükségletek kielégítése	die Bedürfnisbefriedigung {Pl. Bedürfnisbefriedigungen}	főnév
szűkület megszüntetése	die Engpaßbeseitigung {Pl. Engpaßbeseitigungen}	főnév
születés kihirdetése	die Geburtsanzeige {Pl. Geburtsanzeigen}	főnév
születések számának csökkenése	der Geburtenrückgang {Pl. Geburtenrückgänge}	főnév
születésénél károsodott borjú	das Mondkalb {Pl. Mondkälber}	főnév
születésétől fogva	von Geburt an	össz.kif.
	von Hause aus	össz.kif.
tagdíj fizetése	die Beitragsleistung {Pl. Beitragsleistungen}	főnév
taglejtésekkel beszél	gestikulieren \|gestikuliert, , \|	ige
támogatási fizetések	pl. Unterstützungszahlungen	főnév
támogatott veszteséges üzem	der Zuschussbetrieb {Pl. Zuschussbetriebe}	főnév
tarifa csökkentése	die Tarifsenkung {Pl. Tarifsenkungen}	főnév
tarifák kiegyenlítése	die Tarifangleichung {Pl. Tarifangleichungen}	főnév
tarifaszerződés kötésére való jog	die Tarifvertragsvollmacht {Pl. Tarifvertragsvollmachten}	főnév