zérin németül 5. • Magyar-német szótár

A(z) "zérin" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
időszámításunk szerint	unsere Zeitrechnung /u.Z./	össz.kif.
igazság szerint	von Rechts wegen	össz.kif.
ígéret szerint	versprochenermaßen	hat. sz.
irányítás szerint	verwaltungsmäßig	mell.n.
íz szerint	geschmacklich	mell.n.
jog szerint érvényes	rechtsgültig	mell.n.
jog szerint kötelező	rechtsverbindlich	mell.n.
jog szerinti	rechtmäßig	mell.n.
joghányad szerinti tulajdon	das Bruchteilseigentum	főnév
jővőbeni törvény szerint	de lege ferenda	össz.kif.
katekizmus szerinti	katechetisch	mell.n.
kedve szerint	nach Herzenslust	össz.kif.
kedve szerint táncoltat, pórázon vezet vkit	das Bändchen {Pl. Bändchen}	főnév
kedve szerint táncoltat, pórázonvezet vkit	jn am Bändel führen, haben	főnév
kénye-kedve szerint	nach Lust und Laune	össz.kif.
kénye-kedve szerint gazdálkodik	draufloswirtschaften	ige
kényszerintézkedés	die Zwangsmaßnahme {Pl. Zwangsmaßnahmen}	főnév
kényszerítő jog szerint	nach strengem Recht	össz.kif.
kerülete szerint	umfangmäßig	mell.n.
	umfangsmäßig	mell.n.
kitűzött határidő szerinti	fristgerecht	mell.n.
kívánság szerint	wunschgemäß	mell.n.
kívánság szerint	nach Wunsch	össz.kif.
kor szerinti felosztás	die Altersgliederung {Pl. Altersgliederungen}	főnév
kor szerinti piramid (statisztika)	die Alterspyramide {Pl. Alterspyramiden}	főnév