zérin németül • Magyar-német szótár

A(z) "zérin" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
a dolgok állása szerint	wie die Dinge liegen	össz.kif.
a dolgok mai állása szerint	nach dem heutigen Stand +G	össz.kif.
a legjobb tudásom szerint	nach meinem besten Wissen	össz.kif.
a parancs szerint	dem Befehl entsprechend	hat. sz.
a szájaíze szerint beszél (vkinek) [zsarg.]	fuchsschwänzeln \|fuchsschwänzelt, fuchsschwänzelte, \|	ige
adó kivetés szerint	veranlagungsgemäss	mell.n.
adó szerinti lakóhely	der Steuerwohnsitz {Pl. Steuerwohnsitze}	főnév
adózó csoportok szerinti választójog	das Dreiklassenwahlrecht	főnév
akarat szerint	willensmäßig	mell.n.
alapszabály szerint	satzungsgemäß	mell.n.
alapszabály szerinti	satzungsmässig	mell.n.
alapszabályok szerint	statutarisch	mell.n.
amely szerint	wonach	névm.
ami szerint	wonach	névm.
aminek bizonysága szerint	ausweislich dessen	hat. sz.
annak rendje és módja szerint	formaliter	mell.n.
annak rendje s módja szerinti	richtiggehend	mell.n.
arány szerinti választás	die Verhältniswahl {Pl. Verhältniswahlen}	főnév
árlista szerinti ár	der Listenpreis {Pl. Listenpreise}	főnév
aszerint	je nachdem	hat. sz.
aszerint, hogy	je nachdem	össz.kif.
	je nach	össz.kif.
atomelmélet szerinti	atomistisch	mell.n.
az ön mebízása szerint []	Ihrer Order gemäß	össz.kif.
az ön meghagyása szerint [ker.]	Ihrer Order gemäß	össz.kif.