zérin németül 4. • Magyar-német szótár

A(z) "zérin" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
ezidő szerint /e.i.sz./	zur Zeit /z.Z./	hat. sz.
ezidőszerint	Zur Zeit /Z.z./	főnév
ezidőszerint	zur Zeit /z.Zt./	hat. sz.
faj szerinti	blutsmäßig	mell.n.
fajták szerint elrendez	assortieren \|assortiert, assortierte, \|	ige
fejlődés szerint	entwicklungsgemäß	mell.n.
fogalom szerint	begrifflich	hat. sz.
forma szerint	formaliter	mell.n.
forma szerinti	formlich	mell.n.
főfoglalkozás szerint	hauptamtlich	mell.n.
Gergely-naptár szerinti	neuen Stils /n.St./	össz.kif.
gyakorlat szerint	routinemäßig	mell.n.
hallomás szerint	dem Vernehmen nach	össz.kif.
hang szerinti, fonetikus írás	die Phonographie {Pl. Phonographien}	főnév
hanglétra szerint haladó	diatonisch	mell.n.
hangsúlyozott stílis szerint	manieristisch	mell.n.
hányad szerinti részvény	die Quotenaktie {Pl. Quotenaktien}	főnév
hányadrészek szerinti közösség	die Bruchteilsgemeinschaft	főnév
határidő szerint	fristgemäß	mell.n.
	fristgemäßig	mell.n.
határozat szerint	beschlossenermaßen	mell.n.
idő szerinti fölosztás	das Zeitanteilsverfahren {Pl. Zeitanteilsverfahren}	főnév
időszámítás szerint /i.sz./	unserer Zeit /u.Z./	hat. sz.
időszámításunk szerint (i.sz.)	unsere Zeitrechtung /u.Z./	össz.kif.
	unserer Zeitrechtung /u.Z./	össz.kif.