zérin németül 12. • Magyar-német szótár

A(z) "zérin" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
tizedes rendszer szerinti	dekadisch	mell.n.
törvény rendelkezései szerint, értelmében	nach Maßgabe des Gesetzes	főnév
törvény szerint	kraft Gesetzes	össz.kif.
törvény szerinti	legal	mell.n.
törvény szerinti öröklés végrendelet híján	der Intestaterbe {Pl. Intestaterben}	főnév
tudomásom szerint	meines Wissens /m.W./	össz.kif.
tudomásom szerint nem	soviel ich weiß, nicht	össz.kif.
tudomásunk szerint	unseres Wissens /u.W./	össz.kif.
utasítás szerint	weisungsgemäß	mell.n.
ütem szerinti	taktmäßig	mell.n.
valami szerint (jog v. törvény értelmében)	gemäß +D	hat. sz.
választása szerint	nach wahl	hat. sz.
vallomás szerinti	bekenntnismäßig	mell.n.
várakozás szerinti	erwartungsgemäß	mell.n.
várakozási idő szerinti eljárás	das Anciennitätsprinzip {Pl. Anciennitätsprinzipe}	főnév
városi jog szerint kormányzott helység	die Stadtgemeinde {Pl. Stadtgemeinden}	főnév
végzett munka szerinti elosztás elve	die Leistungsprämie {Pl. Leistungsprämien}	főnév
véleménye szerint	nach senier Meinung	össz.kif.
	senier Meinung nach	össz.kif.
véleményem szerint	meiner Meinung nach	össz.kif.
	meiner Meinung nach	össz.kif.
véleményünk, nézetünk szerint	unseres Erachtens /u.E./	össz.kif.
vér szerinti	leiblich	mell.n.
	blutsmäßig	mell.n.
vízmérce szerinti vízállás	die Pegelhöhe {Pl. Pegelhöhen}	főnév