l a németül 4. • Magyar-német szótár

A(z) "l a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
egy darabból álló levelezőlap és boríték	der Kartenbrief {Pl. Kartenbriefe}	főnév
egy emberből álló igazgatóság	der Einzelvorstand {Pl. Einzelvorstände}	főnév
egy emberből álló vállalat	die Einzelfirma {Pl. Einzelfirmen}	főnév
egy méterrel a tenger fölött [geol.]	Meter über dem Meer /m. ü. d. M./	össz.kif.
egy tétel ára	der Partiepreis {Pl. Partiepreise}	főnév
egyedül álló (magányos)	einzelstehend	mell.n.
egyedül álló asztal	der Einzeltisch {Pl. Einzeltische}	főnév
egyes molekulákból álló	das Monomere	főnév
egyféle kőből álló kődarab	der Monolith {Pl. Monolithen}	főnév
egyhangúságban teltekel a napok	die Tage flossen in Einförmigkeit dahin	ige
egyháznál alkalmazott v. szolgáló nő	die Kirchfrau {Pl. Kirchfrauen}	főnév
egyik napról a másikra él	in den Tag leben	össz.kif.
	von der Hand in den Mund leben	össz.kif.
	in den Tag hinein leben	össz.kif.
egyik végétöl a másik végéig	von anfang bis ende	össz.kif.
egymás fölötti ágyak közül a legfelsőbben	im Juchhe schlafen	főnév
egymáshoz közel állt	zusammengerückt	mell.n.
egynlőszárú trapézokból álló test	das Trapezoeder {Pl. Trapezoeder}	főnév
éjjel a babájához jár	fensterln	ige
éjjel alvó	nachtschlafend	mell.n.
el a kezekkel	finger weg	össz.kif.
el akar menni	fortwollen	ige
el akarja érni	nacheifern \|eifert nach, eiferte nach, hat nachgeeifert\|	ige
el akarta velem hitetni ...	vorreden	ige
eladásnál alkalmazott [szem.]	der/die Verkaufsangestellte {Pl. Verkaufsangestellten}	főnév