l a németül 3. • Magyar-német szótár

A(z) "l a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
betűkből és számokból álló	alphanumerisch	mell.n.
biedermeier időbeli kis női kalap, áll alatt megköthető	die Kapotte {Pl. Kapotten}	főnév
bikaviadal arénája	die Stierkampfarena {Pl. Stierkampfarenen}	főnév
biliárdnél a piros golyó	die Karambole {Pl. Karambolen}	főnév
billentyűről adott rövid parancs	der Tastaturkurzbefehl {Pl. Tastaturkurzbefehle}	főnév
biztosan ül a nyereben	sattelfest	mell.n.
bolt, ahol a vevő maga szállítja haza az árut	der Pick-up-Shop	főnév
büntetésből áthelyez	strafversetzen	ige
commedia dell arte női figurája	die Kolombine {Pl. Kolombinen}	főnév
csákánnyal aláver	krampen	ige
csalással átjut	durchschwindeln	ige
csendesen folydogál a patak	der Bach fließt sanft dahin	össz.kif.
csévetest, mely fölcsévélt fonalból áll	der Kops {Pl. Kopse}	főnév
csontokból álló	beinern	mell.n.
darabos áruból álló teher	die Stückgüterladung {Pl. Stückgüterladungen}	főnév
dolgokról alkotott fogalmak	begriffliche Abbilder der Dinge	össz.kif.
dől a nevetéstől	sich kringeln (vor Lachen)	ige
dörömböl az ajtón	bummern \|bummert, bummerte, \|	ige
dugd el a levelet	steck den Brief weg	össz.kif.
ebből a célból	zu diesem Behufe	főnév
ebből a szempontból	daraufhin	hat. sz.
ebből az következik ...	daraus folgt ... /draus/	össz.kif.
ebből az következik, hogy	daraus ergibt sicht, dass	össz.kif.
égnek áll a haja	sich die Haare sträuben	össz.kif.
egy darabból álló konyhabútor	die Küchenzeile {Pl. Küchenzeilen}	főnév