inden németül 14. • Magyar-német szótár

A(z) "inden" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
mindennek ellenére	trotz alledem	mell.n.
	trotz allem	mell.n.
mindennemű	allerlei	mell.n.
	jeder Art	mell.n.
mindenre használható	universell	mell.n.
mindenre igent mondó	der Jasager {Pl. Jasager}	főnév
mindenre képes	er ist zu allem fähig	össz.kif.
mindenre kiterjedő megoldás	die Patentlösung {Pl. Patentlösungen}	főnév
mindenről	über alles	hat. sz.
mindenség	die Allheit {Pl. Allheiten}	főnév
	das All	főnév
mindenszentek	(die) Allerheiligen	főnév
Mindenszentek napja [vall.]	der Allerheiligentag	főnév
mindent	alles	névm.
mindent átfogó	allumfassend	mell.n.
mindent átfogó műveltség	die Universalität {Pl. Universalitäten}	főnév
mindent belead	alles daran setzen	össz.kif.
mindent egybevetve	unter dem Strich	össz.kif.
mindent egybevéve	alles in allem	össz.kif.
mindent el fogunk követni, hogy teljesen kielégítsük	wir werden alles daran setzen, Sie vollkommen zufriedenzustellen	össz.kif.
mindent előkészít	alles vorkehren	ige
mindent észrevesz	Augen wie ein Luchs haben	össz.kif.
mindent jobban tudó	der Allesbesserwisser {Pl. Allesbesserwisser}	főnév
	der Besserwisser {Pl. Besserwisser}	főnév
	der Klugredner {Pl. Klugredner}	főnév