sic magyarul 4. • Német-magyar szótár

A(z) "sic" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!
Suchmethode
Spezielle Buchstaben
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
Suchgeschichte

DeutschUngarischWortartinfo
 
sich krank melden  
 
beteget jelenti magát  össz.kif.
sich krank melden - beteget jelenti magát info sich krank melden - beteget jelenti magát módosítása  
 
sich kurz fassen  
 
röviden fejezi ki magát  össz.kif.
sich kurz fassen - röviden fejezi ki magát info sich kurz fassen - röviden fejezi ki magát módosítása  
 
sich mit einer Krankheit herumschleppen [átv.]  
 
nem tud kilábolni egy betegségből  össz.kif.
sich mit einer Krankheit herumschleppen - nem tud kilábolni egy betegségből info sich mit einer Krankheit herumschleppen - nem tud kilábolni egy betegségből módosítása  
 
sich mit fremden Federn schmücken  
 
idegen tollakkal ékeskedik  össz.kif.
sich mit fremden Federn schmücken - idegen tollakkal ékeskedik info sich mit fremden Federn schmücken - idegen tollakkal ékeskedik módosítása  
 
sich schlau machen  
 
ismeretet szerez (utána jár vminek, megtud vmit)   össz.kif.
sich schlau machen - ismeretet szerez info sich schlau machen - ismeretet szerez módosítása  
 
sich um eine Stelle bewerben  
 
jelentkezni egy állásra  össz.kif.
sich um eine Stelle bewerben - jelentkezni egy állásra info sich um eine Stelle bewerben - jelentkezni egy állásra módosítása  
 
sich von der Schokoladenseite zeigen  
 
jó oldaláról mutatkozik be  össz.kif.
sich von der Schokoladenseite zeigen - jó oldaláról mutatkozik be info sich von der Schokoladenseite zeigen - jó oldaláról mutatkozik be módosítása  
 
sich vor Lachen kugeln  
 
fetreng a nevetéstől  össz.kif.
sich vor Lachen kugeln - fetreng a nevetéstől info sich vor Lachen kugeln - fetreng a nevetéstől módosítása  
 
sich vor Schmerz winden  
 
fetreng kínjában  össz.kif.
sich vor Schmerz winden - fetreng kínjában info sich vor Schmerz winden - fetreng kínjában módosítása  
  
 
vonaglik fájdalmában  össz.kif.
sich vor Schmerz winden - vonaglik fájdalmában info sich vor Schmerz winden - vonaglik fájdalmában módosítása  
 
sich weitab besser fühlen  
 
sokkal jobban érzi magát  össz.kif.
sich weitab besser fühlen - sokkal jobban érzi magát info sich weitab besser fühlen - sokkal jobban érzi magát módosítása  
 
sich wenden an jn. mit Vertrauen  
 
bizalommal fordul vkihez  össz.kif.
sich wenden an jn. mit Vertrauen - bizalommal fordul vkihez info sich wenden an jn. mit Vertrauen - bizalommal fordul vkihez módosítása  
 
sich wieder verheiraten  
 
újraházasodik |együtt élni|   ige
sich wieder verheiraten - újraházasodik info sich wieder verheiraten - újraházasodik módosítása  
 
sich zu einer Sache hingezogen fühlen  
 
vonzódik vmihez  össz.kif.
sich zu einer Sache hingezogen fühlen - vonzódik vmihez info sich zu einer Sache hingezogen fühlen - vonzódik vmihez módosítása  
 
sich zu entschuldigen  
 
mentegetődzik vmi miatt  össz.kif.
sich zu entschuldigen - mentegetődzik vmi miatt info sich zu entschuldigen - mentegetődzik vmi miatt módosítása  
 
sich zu etw. anheischig machen  
 
felajánlkozik, vállalkozik vmire  össz.kif.
sich zu etw. anheischig machen - felajánlkozik, vállalkozik vmire info sich zu etw. anheischig machen - felajánlkozik, vállalkozik vmire módosítása  
 
sich zu etw. hinreißen lassen  
 
ragadtatja magát vmire  össz.kif.
sich zu etw. hinreißen lassen - ragadtatja magát vmire info sich zu etw. hinreißen lassen - ragadtatja magát vmire módosítása  
 
sich zu helfen wissen  
 
tud magán segíteni  össz.kif.
sich zu helfen wissen - tud magán segíteni info sich zu helfen wissen - tud magán segíteni módosítása  
 
sich zu Tode langweilen  
 
halálra unja magát  össz.kif.
sich zu Tode langweilen - halálra unja magát info sich zu Tode langweilen - halálra unja magát módosítása  
 
sich zum worte melden  
 
szólásra jelentkezik  össz.kif.
sich zum worte melden - szólásra jelentkezik info sich zum worte melden - szólásra jelentkezik módosítása  
 
sich zur Ruhe begeben  
 
nyugovóra tér  össz.kif.
sich zur Ruhe begeben - nyugovóra tér info sich zur Ruhe begeben - nyugovóra tér módosítása  
 
sicheinbiegen  
 
behajlít  ige
sicheinbiegen - behajlít info sicheinbiegen - behajlít módosítása  
 
die Sichel {Pl. Sicheln}  
 
sarló  főnév
Sichel - sarló info Sichel - sarló módosítása  
 
sichelförmig  
 
sarlóalakú  mell.n.
sichelförmig - sarlóalakú info sichelförmig - sarlóalakú módosítása  
 
der Sichelfuß [anat.] {Pl. Sichelfüße}  
 
befelé hajló láb (pes adductus)   főnév
Sichelfuß - befelé hajló láb info Sichelfuß - befelé hajló láb módosítása