tott németül • Magyar-német szótár

A(z) "tott" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
60 részre osztott	sexagesimal	mell.n.
a dunai gőzhajózási elektromos szolgálat, vezérigazgatóság beosztott altiszteinek társasága (a leghosszabb német szó, 80 karakter) [hajó]	die Donaudampfschifffahrts- elektrizitätenhauptbetriebs- werkbauunterbeamtengesellschaft {Pl. Donaudampfschifffahrts- elektrizitätenhauptbe}	főnév
afrikai körfalu közepén tartott állatokkal	der Kral {Pl. Krale}	főnév
agyaggolyókban tartott növény	die Hydrokultur {Pl. Hydrokulturen}	főnév
áhított	erwünscht	mell.n.
akasztott	gehängt	mell.n.
akasztott ember	der Erhängte {Pl. Erhängten}	főnév
alakított	geformt	mell.n.
alapított	gegründet	mell.n.
alapíttatott /alap./ (alapíttatott)	gegrünget /gegr./	mell.n.
alapíttatott	gegründet /gegr./	mell.n.
alaposan beugratott, belesodorta bajba	er hat mich schön hineingeritten	össz.kif.
alapvető beállítottság	die Grundeinstellung {Pl. Grundeinstellungen}	főnév
alig mozdított	schwachbewegt	mell.n.
alkotott	erschaffen \|erschafft, erschuf, hat erschaffen\|	ige
államosított	verstaatlicht	mell.n.
állásnál kibocsájtott gáz	das Standgas {Pl. Standgase}	főnév
állított	gestellt	mell.n.
állított érték	der Wertansatz {Pl. Wertansätze}	főnév
alulfoglalkoztatottság	die Unterbeschäftigung {Pl. Unterbeschäftigungen}	főnév
alulról hajtott	unterschlächtig	mell.n.
alulvilágított	unterbelichten	mell.n.
amint megpillantott, elfordította fejét	als er mich erblickte, wandte er den Kopf weg	össz.kif.
arannyal forrasztott	goldgelötet	mell.n.
árusított cikk	der Verkaufsartikel {Pl. Verkaufsartikel}	főnév