t a magyarul 77. • Német-magyar szótár

A(z) "t a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Deutsch	Ungarisch	Wortart
etwas ist alle	elfogyott	össz.kif.
die Fehlermethode und Effekt Analyse /FMEA/	hibamódszer és hatás elemzése	főnév
Fett ausbraten	zsírt kiolvaszt	ige
Gähnen ist ansteckend	az ásítás ragadós	mell.n.
Geld abheben \|hebt ab, hob ab, hat abgehoben\|	pénzt felvesz	ige
gilt als [jog]	valaminek kell tekinteni	össz.kif.
Gleitzeit arbeiten	csúsztatható munkaidőben dolgozik	ige
gut aufgestellt	jól felkészült (pl. kihívásokra)	mell.n.
gut aussehen	jó színben van	össz.kif.
gut aussehend [ember]	jóképű	mell.n.
	jól kinéző	mell.n.
gut aussehend	jó külsejű	mell.n.
hart am Wege	szorosan az út mellett	össz.kif.
höchst amüsant	rendkívül mulatságos	mell.n.
ich bin nicht auf den kopf gefallen	nem ejtettek a fejemre	ige
Ich bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen [szl.]	nem a falvédőről jöttem (nem vagyok teljesen hülye)	össz.kif.
Ich kann das nicht aushalten	Nem bírom ki.	össz.kif.
ich kann es nicht abkriegen	nem tudom eltávolítani	össz.kif.
ich kann mit dieser Summe nicht auslangen	ez az összeg nem elegendő	ige
ich kriege die Stiefel nicht aus	nem tudom lehúzni a csizmámat	össz.kif.
sich in die Luft auflösen	eltűnik	ige
in Eigenschaft als	minőségben	hat. sz.
in Hinsicht auf etwas	tekintettel	hat. sz.
sich in Luft auflösen \|löst sich in Luft auf, löste sich in Luft auf, hat sich in Luft aufgelöst\|	szertefoszlik (pl. remények)	ige
die in Robot arbeiten	robotol	ige