rodni németül • Magyar-német szótár

A(z) "rodni" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
akarattal kevéssé szaporodni (R.Malthaus 1766-1834 tana szerint)	malthusisch	össz.kif.
bekanyarodik \|bekanyarodni\| (vhová)	einbiegen +in +A \|biegt ein, bog ein, ist eingebogen\|	ige
bekanyarodik \|bekanyarodni\|	abgebogen \|, , abgebogen\|	ige
	eingebogen \|, , eingebogen\|	ige
kanyarodik \|kanyarodni\|	biegen \|biegt, bog, ist gebogen\|	ige
	schwenken \|schwenkt, , \|	ige
lekucorodik \|lekucorodni\|	niederkauern	ige
szaporodik \|szaporodni\| (sich)	sich mehren	ige
szaporodik \|szaporodni\|	fortpflanzen \|, , fortgepflanzt\|	ige
	sich vermehren \|vermehrt, vermehrte, hat vermehrt\|	ige
	sich fortpflanzen \|, , hat fortgepflanzt\|	ige
	proliferieren \|proliferiert, proliferierte, \|	ige
	zunehmen \|nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen\|	ige
törődik \|törődni\| (vkivel/vkiről)	sich kümmern +um+A \|kümmert, kümmerte, hat gekümmert\|	ige
törődik \|törődni\| (vmivel)	beachten \|beachtet, beachtete, hat beachtet\|	ige
törődik \|törődni\| (vkivel)	hegen	ige
törődik \|törődni\| (vmivel)	sich scheren +um +A \|schert, scherte, hat geschert\|	ige
törődik \|törődni\| (üggyel)	sich annehmen +D \|nimmt an, nahm an, hat angenommen\|	ige
tőrődik \|tőrődni\| (vkivel/vmivel)	sich bemühen +um+A \|bemüht, bemühte, hat bemüht\|	ige
törődik \|törődni\|	bedenken \|bedenkt, bedachte, hat bedacht\|	ige
undorodik \|undorodni\| (vmitől)	sich ekeln +vor+D \|ekelt, ekelte, hat geekelt\|	ige
undorodik \|undorodni\|	angeekelt sein \|ist angeekelt, war angeekelt, ist angeekelt gewesen\|	ige
	angewidert sein \|ist angewidert, war angewidert, ist angewidert gewesen\|	ige
	degoutieren \|degoutiert, degoutierte, \|	ige
záródik \|záródni\|	sich schließen \|schließt, schloss, hat geschlossen\|	ige

Ungarisch	Deutsch	Wortart
akarattal kevéssé szaporodni (R.Malthaus 1766-1834 tana szerint)	malthusisch	össz.kif.
bekanyarodik \|bekanyarodni\| (vhová)	einbiegen +in +A \|biegt ein, bog ein, ist eingebogen\|	ige
bekanyarodik \|bekanyarodni\|	abgebogen \|, , abgebogen\|	ige
	eingebogen \|, , eingebogen\|	ige
kanyarodik \|kanyarodni\|	biegen \|biegt, bog, ist gebogen\|	ige
	schwenken \|schwenkt, , \|	ige
lekucorodik \|lekucorodni\|	niederkauern	ige
szaporodik \|szaporodni\| (sich)	sich mehren	ige
szaporodik \|szaporodni\|	fortpflanzen \|, , fortgepflanzt\|	ige
	sich vermehren \|vermehrt, vermehrte, hat vermehrt\|	ige
	sich fortpflanzen \|, , hat fortgepflanzt\|	ige
	proliferieren \|proliferiert, proliferierte, \|	ige
	zunehmen \|nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen\|	ige
törődik \|törődni\| (vkivel/vkiről)	sich kümmern +um+A \|kümmert, kümmerte, hat gekümmert\|	ige
törődik \|törődni\| (vmivel)	beachten \|beachtet, beachtete, hat beachtet\|	ige
törődik \|törődni\| (vkivel)	hegen	ige
törődik \|törődni\| (vmivel)	sich scheren +um +A \|schert, scherte, hat geschert\|	ige
törődik \|törődni\| (üggyel)	sich annehmen +D \|nimmt an, nahm an, hat angenommen\|	ige
tőrődik \|tőrődni\| (vkivel/vmivel)	sich bemühen +um+A \|bemüht, bemühte, hat bemüht\|	ige
törődik \|törődni\|	bedenken \|bedenkt, bedachte, hat bedacht\|	ige
undorodik \|undorodni\| (vmitől)	sich ekeln +vor+D \|ekelt, ekelte, hat geekelt\|	ige
undorodik \|undorodni\|	angeekelt sein \|ist angeekelt, war angeekelt, ist angeekelt gewesen\|	ige
	angewidert sein \|ist angewidert, war angewidert, ist angewidert gewesen\|	ige
	degoutieren \|degoutiert, degoutierte, \|	ige
záródik \|záródni\|	sich schließen \|schließt, schloss, hat geschlossen\|	ige