data németül 2. • Magyar-német szótár

A(z) "data" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
cikk alapadatai	pl. Artikelstammdaten	főnév
cikk alapadatainak kiterjesztése	die Artikelstammerweiterung {Pl. Artikelstammerweiterungen}	főnév
cikk alapadatainak konvertálása	die Artikelstammkonvertierung {Pl. Artikelstammkonvertierungen}	főnév
csoportok adatainak feljegyzése kísérlethez	die Soziometrie {Pl. Soziometrien}	főnév
egy országhoz való tartozás tudata	das Landesbewusstsein	főnév
elektródatartó	der Elektrodenhalter {Pl. Elektrodenhalter}	főnév
	der Elektrodenköcher {Pl. Elektrodenköcher}	főnév
eredet adatai	pl. Ursprungsdaten	főnév
feladata van	aufhaben	ige
	Aufgabe haben	ige
fémet oldatából kicsap	ausfällen \|fällt aus, fällte aus, hat ausgefällt\|	ige
folyamat adatainak földolgozása	die Prozessdatenverarbeitung {Pl. Prozessdatenverarbeitungen}	főnév
folyószámla adatai	die Artikelkontodatei {Pl. Artikelkontodateien}	főnév
gerendatartó	der Tragbalken {Pl. Tragbalken}	főnév
hatósági szerv feladatátvállalása	die Organleihe	főnév
ház jeligéje, jelmondata a kapu fölött	die Hausinschrift {Pl. Hausinschriften}	főnév
hívó adatainak följegyzése	die Rufdatenaufzeichnung {Pl. Rufdatenaufzeichnungen}	főnév
jogtalanság tudata	das Unrechtsbewusstsein	főnév
készülék alapadatai	pl. Anlagenstammdaten	főnév
kiadatás	die Überstellung {Pl. Überstellungen}	főnév
	die Auslieferung {Pl. Auslieferungen}	főnév
kiadatás tilalma	das Auslieferungsverbot	főnév
kiadatási kérelem	das Auslieferungsbegehren	főnév
kiadatási őrizet	die Auslieferungshaft	főnév
kiadatási szerződés	der Auslieferungsvertrag {Pl. Auslieferungsverträge}	főnév