were magyarul 2. • Német-magyar szótár

A(z) "were" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!
Suchmethode
Spezielle Buchstaben
á é í ó ú ö ü ő ű ä ß
Suchgeschichte

DeutschUngarischWortartinfo
 
der Erschwerende Umstand [jog]  
 
súlyosító körülmény (büntetőjogban, szab. sért. jogban)   főnév
Erschwerende Umstand - súlyosító körülmény info Erschwerende Umstand - súlyosító körülmény módosítása  
 
es ist um die Schwerenot zu kriegen!  
 
bele lehet kergülni!  főnév
es ist um die Schwerenot zu kriegen! - bele lehet kergülni! info es ist um die Schwerenot zu kriegen! - bele lehet kergülni! módosítása  
 
etw. mit einem Vorausvermächtnis beschweren  
 
előhagyománnyal terhel vmit  főnév
etw. mit einem Vorausvermächtnis beschweren - előhagyománnyal terhel vmit info etw. mit einem Vorausvermächtnis beschweren - előhagyománnyal terhel vmit módosítása  
 
die Folgenschwere {Pl. Folgenschweren}  
 
jelentős következmény, kihatás  főnév
Folgenschwere - jelentős következmény, kihatás info Folgenschwere - jelentős következmény, kihatás módosítása  
 
potz Schwerenot!  
 
hogy a nehézség ...!  főnév
potz Schwerenot! - hogy a nehézség ...! info potz Schwerenot! - hogy a nehézség ...! módosítása  
 
die Schockschwerenot {Pl. Schockschwerenöte}  
 
eskór  főnév
Schockschwerenot - eskór info Schockschwerenot - eskór módosítása  
 
die Schockschwerenot [ny.j.] {Pl. Schockschwerenöte}  
 
nyavalyatörés  főnév
Schockschwerenot - nyavalyatörés info Schockschwerenot - nyavalyatörés módosítása  
 
die Schwere {Pl. Schweren}  
 
nehézség  főnév
Schwere - nehézség info Schwere - nehézség módosítása  
  
 
súly  főnév
Schwere - súly info Schwere - súly módosítása  
  
 
súlyosság  főnév
Schwere - súlyosság info Schwere - súlyosság módosítása  
 
die Schwere [átv.]  
 
jelentőség  főnév
Schwere - jelentőség info Schwere - jelentőség módosítása  
 
die schwere Brandstiftung  
 
súlyos gyújtogatás  főnév
schwere Brandstiftung - súlyos gyújtogatás info schwere Brandstiftung - súlyos gyújtogatás módosítása  
 
die schwere Körperverletzung  
 
súlyos testi sértés  főnév
schwere Körperverletzung - súlyos testi sértés info schwere Körperverletzung - súlyos testi sértés módosítása  
 
schwere See  
 
nagyon hullámzó tenger  össz.kif.
schwere See - nagyon hullámzó tenger info schwere See - nagyon hullámzó tenger módosítása  
 
die schwere Verletzungen  
 
súlyos sérülések  főnév
schwere Verletzungen - súlyos sérülések info schwere Verletzungen - súlyos sérülések módosítása  
 
die Schwerebeschleunigung [fiz.] {Pl. Schwerebeschleunigungen}  
 
nehézségi gyorsulás  főnév
Schwerebeschleunigung - nehézségi gyorsulás info Schwerebeschleunigung - nehézségi gyorsulás módosítása  
 
das Schwerefeld [fiz.] {Pl. Schwerefelder}  
 
nehézségi, gravitációs erőtér, mező  főnév
Schwerefeld - nehézségi, gravitációs erőtér, mező info Schwerefeld - nehézségi, gravitációs erőtér, mező módosítása  
 
der Schweregrad {Pl. Schweregrade}  
 
nehézségi fok  főnév
Schweregrad - nehézségi fok info Schweregrad - nehézségi fok módosítása  
 
die Schweregradangabe {Pl. Schweregradangaben}  
 
nehézségi fok  főnév
Schweregradangabe - nehézségi fok info Schweregradangabe - nehézségi fok módosítása  
 
der Schwereinsatz {Pl. Schwereinsätze}  
 
nehéz bevetés  főnév
Schwereinsatz - nehéz bevetés info Schwereinsatz - nehéz bevetés módosítása  
  
 
nehéz üzemű alkalmazás (pl. építőipar, acélgyártás)   főnév
Schwereinsatz - nehéz üzemű alkalmazás info Schwereinsatz - nehéz üzemű alkalmazás módosítása  
 
schwerelos  
 
súlytalan  mell.n.
schwerelos - súlytalan info schwerelos - súlytalan módosítása  
 
die Schwerelosigkeit {Pl. Schwerelosigkeiten}  
 
súlytalanság  főnév
Schwerelosigkeit - súlytalanság info Schwerelosigkeit - súlytalanság módosítása  
 
die Schwerenot [ny.j.] {Pl. Schwerenöte}  
 
nyavalyatörés  főnév
Schwerenot - nyavalyatörés info Schwerenot - nyavalyatörés módosítása  
 
die Schwerenot {Pl. Schwerenöte}  
 
eskór  főnév
Schwerenot - eskór info Schwerenot - eskór módosítása