m a magyarul 7. • Német-magyar szótár

A(z) "m a" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Deutsch	Ungarisch	Wortart
in einem Atem	egy szuszra	össz.kif.
in einem Aufwasch	egy füst alatt	főnév
in großem Ausmaß	nagy mértkben	össz.kif.
	nagyban	össz.kif.
in jedem Alter	minden korban (minden korosztály számára)	össz.kif.
jdm auf der Finger sehen	körmére néz valakinek	össz.kif.
jemandem an die Gurgel gehen	az idegeire megy	össz.kif.
jemandem auf die Füße treten	megsért \|megsérteni\|	ige
jemandem aus dem Weg gehen +DAT	valakit elkerül	össz.kif.
	valakit kikerül	össz.kif.
jemandem aus dem Weg gehen +D	kitér az útjából (valakinek/valaminek)	össz.kif.
jemandem ausweichen	kitér \|kitérni\| (vki elöl)	ige
jemanem auf den Nacken sitzen	terhére van vkinek	össz.kif.
	nyakán ül vkinek	össz.kif.
	nyomában van vkinek	össz.kif.
jm abgünstig sein	nem kegyel vkit	mell.n.
jm Abschiedsworte ins Grab nachrufen	búcsúszavakat intéz a halotthoz	össz.kif.
jm auf den Schlips treten	valakinek keresztbe tesz	össz.kif.
jm auf der Pelle liegen	bosszantani vkit	főnév
jm auf der Tasche liegen	vkinek a nyakán lóg	össz.kif.
jm auf die Pelle rücken [zsarg.]	vkinek a nyomában, terhére van	össz.kif.
jm aus dem Pelz heraushelfen	vkiről lesegíti a bundát	össz.kif.
jm aus der Patsche helfen	kihúz vkit a csávából, pácból	főnév
ki nem állhatom	ich kann ihn nicht leiden	össz.kif.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben	nyugtával dícsérd a napot	össz.kif.