lang magyarul Wortteilsel 9. • Német-magyar szótár

lang magyarul • 785 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Deutsch	Ungarisch	Wortart
ich kann mit dieser Summe nicht auslangen	ez az összeg nem elegendő	ige
der Ilang-Ilang-Baum {Pl. Ilang-Ilang-Bäume}	ilang-ilang fa	főnév
im Einklang mit der EU – Gesetzgebung [jog]	EU- jogalkotásával összhangban	össz.kif.
in Einklang bringen	összehangol \|összehangolni\|	ige
In Einklang stehen	összahangban van	össz.kif.
in Gleichklang bringen	összhangba hozni	össz.kif.
in Längsrichtung	hosszában	hat. sz.
in unbefugte Hände gelangen	illetéktelen kézbe kerül	össz.kif.
jahrelang	éves	mell.n.
	évekig	mell.n.
	évekig tartó	mell.n.
jahrhundertelang	évszázadokon át	mell.n.
jahrzehntelang	évtizedekig	mell.n.
das Jelängerjelieber {Pl. Jelängerjelieber}	minnél hosszabb, annál jobb	főnév
jm Handlangerdienste leisten	vkinek a kezére játszik	főnév
jn um Haupteslänge überragert	egy fejjel magasabb vkinél	főnév
die Kabellänge [hajó] {Pl. Kabellängen}	hosszmérték	főnév
die Kabellänge {Pl. Kabellängen}	kábelhossz	főnév
die Kantenlänge	èl hosszússág	főnév
die Kegellänge	kúphossz	főnév
kilometerlang	kilométereken át	mell.n.
klafterlang	kitárt karok szélességű	mell.n.
der Klang {Pl. Klänge}	hangzás	főnév
	hang	főnév
	csengés	főnév