iel magyarul 4. • Német-magyar szótár

A(z) "iel" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Deutsch	Ungarisch	Wortart
die Anspielung {Pl. Anspielungen}	hivatkozás	főnév
	utalás	főnév
antibakteriell	baktériumellenes	mell.n.
die Artenvielfalt	fajok sokfélesége	főnév
arteriell	főütőérrel kapcsolatos	mell.n.
	ütőéri	mell.n.
artifiziell	mesterséges	mell.n.
auf dem Spiel stehen [átv.]	kockán forog	össz.kif.
auf dem Spielplan stehen	műsoron van	össz.kif.
auf den Spielplan setzen	műsorra tűz	össz.kif.
auf der soundsovielten Seite steht das geschrieben	azon meg azon a lapon ezennyi és ennyiedikáll	össz.kif.
auf etw. mörderlich spielen	gyilkolja a hangszert (pl. hegedűt)	össz.kif.
auf etw. viel geben	sokra tart vmit	össz.kif.
auf Puff spielen	potyára játszik	össz.kif.
der Aufbauspieler [sport] {Pl. Aufbauspieler}	irányító	főnév
auffallen +D \|fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen\|	feltűnik \|feltűnni\| (vkinek)	ige
auffallen +auf + A \|fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen\|	ráesik	ige
auffallen \|fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen\|	felötlik (feltűnik)	ige
aufhalten +durch + A \|hält auf, hielt auf, hat aufgehalten\|	megakadályoz \|megakadályozni\|	ige
aufhalten \|hält auf, hielt auf, hat aufgehalten\|	feltartóztat	ige
	meggátol	ige
	nyitva tart (vki előtt vmit)	ige
sich aufhalten +über etw. \|hält auf, hielt auf, hat aufgehalten\|	megbotránkozik (vmin)	ige
sich aufhalten +mit etw. \|hält auf, hielt auf, hat aufgehalten\|	időt veszteget (vmire)	ige
sich aufhalten \|hält auf, hielt auf, hat aufgehalten\|	tartózkodik (vhol)	ige