Ömme magyarul 25. • Német-magyar szótár

A(z) "Ömme" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Deutsch	Ungarisch	Wortart
hochkommen [zsarg.]	feljön	ige
hochkommen	felkerül	ige
	felvergődik	ige
der Hochsommer {Pl. Hochsommer}	nyár közepe	főnév
	nyári kánikula	főnév
	nyárközép	főnév
	nyár derekán	főnév
hochsommerlich	meleg nyári	mell.n.
Hunger bekommen [étk.]	megéhezik	ige
Ich bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen [szl.]	nem a falvédőről jöttem (nem vagyok teljesen hülye)	össz.kif.
ich kann es nicht hineinbekommen	nem tudom elérni, hogy bejusson	össz.kif.
ich komme um zu helfen	jövök segíteni	össz.kif.
ich muß eine Stunde freibekommen	kell, hogy egy óra szabadidőm legyen	össz.kif.
im Grunde genommen	alapjában véve	hat. sz.
im Hochsommer	a nyár derekán	össz.kif.
im Vorsommer	nyár elején	főnév
immer wieder zurückkommen +auf \|kommt immer wieder zurück, kam immer wieder zurück, ist immer wieder zurückgekommen\|	feszeget	ige
in Angriff nehmen \|nimmt in Angriff, nahm in Angriff, hat in Angriff genommen\|	belekezd	ige
in Anspruch nehmen [utaz.] \|nimmt, nahm, hat genommen\|	igénybe vesz \|igénybe venni\|	ige
in Augenschein nehmen \|nimmt in Augenschein, nahm in Augenschein, hat in Augenschein genommen\|	szemrevételez \|szemrevételezni\|	ige
	megszemlél \|megszemlélni\|	ige
in Betracht kommen	számba jön	ige
in Betracht nehmen \|nimmt in Betracht, nahm in Betracht, hat in Betracht genommen\|	figyelembe vesz \|figyelembe venni\|	ige
in den Griff bekommen	úrrá lesz vmi fölött	össz.kif.
in den Hintergrund kommen	háttérbe szorul	össz.kif.