yan németül 3. • Magyar-német szótár

A(z) "yan" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
csúnyán dolgozik	die Sudelarbeit	főnév
csúnyán ír	sudeln \|sudelt, , gesudelt\|	ige
	kritzeln \|kritzelt, , hat gekritzelt\|	ige
csúnyán író ember	der Schmierfink {Pl. Schmierfinken}	főnév
csúnyán, túldíszítetten írás	die Krakelei {Pl. Krakeleien}	főnév
dammárgyanta	das Dammar	főnév
egész alacsonyan	die Bodennähe	főnév
egy gondolat villant át az agyán	ein Gedanke fuhr ihn durch den Kopf	össz.kif.
egy gondolat villantfel benne, cikázott át az agyán	ein Gedanke war, hatte in ihm aufgezuckt	össz.kif.
egy olyan hottentotta rendőrtisztviselő, aki megtalált egy olyan hottentotta gyilkost, akit bezártak egy kenguruketrecbe és ... (leghosszabb német szó :)) [tréf.]	Hottentotterstotterrottelmutter -lattengitterkotterbeutelratten -hottentottenattentater -fürnderhottentottenkriminalbeamte	össz.kif.
elgyantásít	verharzen	ige
elgyantásít.	verharzen	ige
elhagyandó	entfällt	mell.n.
előbuggyan	herausquellen \|quillt heraus, quoll heraus, ist herausgequollen\|	ige
	hervorsprudeln	ige
engem ugyan be nem csapsz	mir machst du keine Wippchen vor	főnév
épp olyan	genauso	hat. sz.
éppen olyan jól	ebensogut	mell.n.
éppen ugyanaz	ebenderselbe	mell.n.
éppenolyan	ebenso	hat. sz.
éppolyan	ebenso	hat. sz.
éppolyan jól	ebensowohl	mell.n.
ez olyan dolog	das ist so eine Sache	össz.kif.
fa gyantát ereszt	der Baum harzt	össz.kif.
fegyverviselési engedély gyanús	waffenscheinverdächtig	mell.n.