valós németül Wortteilsel 4. • Magyar-német szótár

valós németül • 199 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
megvalósította	er brachte es zuwege	össz.kif.
megvalósul	aufgehen \|geht auf, ging auf, ist aufgegangen\|	ige
	sich verwirklichen \|verwirklicht, verwirklichte, hat verwirklicht\|	ige
	verwirklicht werden	ige
	wahr werden	ige
	zustande kommen	ige
megvalósul	zum Einsatz kommen	össz.kif.
megvalósulás	das Zustandekommen {Pl. Zustandekommen}	főnév
minden valószínűség szerint	allem Anschein nach	össz.kif.
mindenütt jelenvalóság	die Ubiquität {Pl. Ubiquitäten}	főnév
művészeti irányzat követője, mely a valóságot hűen akarja visszadni	die Naturalistin	főnév
nagyobbnak látni a dolgokat, mint a valóság	die Megalopolis	főnév
nagyon valószínű	höchstwahrscheinlich	mell.n.
nem tartom valószínűnek	ich halte es nicht für wahrscheinlich	hat. sz.
nem valós	nicht wahr	mell.n.
nem valóságos	unwirklich	mell.n.
nem valóságosság	die Unwirklichkeit {Pl. Unwirklichkeiten}	főnév
nem valószínű	dürfte nicht	össz.kif.
nyilvánvalóság	die Evidenz {Pl. Evidenzen}	főnév
	die Greifbarkeit {Pl. Greifbarkeiten}	főnév
	die Offenkundigkeit {Pl. Offenkundigkeiten}	főnév
	die Offensichtlichkeit {Pl. Offensichtlichkeiten}	főnév
oda valósi	ansitzen	ige
odavalósi	der/die Einheimische {Pl. Einheimischen}	főnév
önálló tettes aki a törvényi tényállást többedmagával valósítja meg anélkül hogy a tettesek egymás t	der Nebentäter	főnév