után németül Wortteilsel 10. • Magyar-német szótár

után németül • 572 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
repülés katapultálás után	der Katapultflug {Pl. Katapultflüge}	főnév
robbanás utáni szétszórás	das Detonationsspritzen	főnév
röviddel ... után	kurz nach	össz.kif.
rövidesen azután	bald darauf	össz.kif.
sielés utáni női öltözet	das Après-Ski	főnév
sok kívánnivalót hagy maga után	etw. läßt viel zu wünschen übrig	össz.kif.
sóvárogni valami után	versessen	mell.n.
	versessen +auf etwas (so, dass man etwas unbedingt haben will.)	mell.n.
subcutan	subkutan	mell.n.
szabad délután	ein arbeitsfreier Nachmittag	mell.n.
szabad délután	ein arbeitsfreier Nachmittag	össz.kif.
szajkó módon utánzó	nachplappernd	mell.n.
szállítási utánvétel	die Frachtnachnahme {Pl. Frachtnachnahmen}	főnév
szedés után beérik	nachreifen	ige
személygépkocsi-utánfutó	der Pkw-Anhänger	főnév
szeretet, szerelem utáni vágyódás	das Liebesbedürfnis {Pl. Liebesbedürfnisse}	főnév
szöveggyűjtemény utánanézésre	das Repertorium {Pl. Repertorien}	főnév
szülés előtti és utáni szabadság	der Mutterschutz	főnév
szülés utáni (pl. szülés utáni vérzés) [orv.]	postpartal	hat. sz.
szülés utáni enyhe fájdalmak	das Nachweh	főnév
születés utáni [orv.]	nachgeburtlich	mell.n.
születés utáni	postnatal	mell.n.
tanítás, iskola után rögtön jövök	nach Schulschluß komme ich sofort	főnév
táplálék után néz	die Nahrungssuche {Pl. Nahrungssuchen}	főnév
teadélután	das Kaffeekränzchen {Pl. Kaffeekränzchen}	főnév