reset németül • Magyar-német szótár

A(z) "reset" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
abbanhagyás iránti kereset	die Unterlassungsklage {Pl. Unterlassungsklagen}	főnév
átlagkereset	der Durchschnittsverdienst {Pl. Durchschnittsverdienste}	főnév
bárki által indítható kereset	die Popularklage	főnév
bérlemény kiürítése iránti kereset	die Räumungsklage {Pl. Räumungsklagen}	főnév
bruttó átlagkereset	der Bruttodurchschnittsverdienst {Pl. Bruttodurchschnittsverdienste}	főnév
egyesületi kereset	die Verbandsklage	főnév
együttes kereset	die Gruppenklage	főnév
elállás a keresettől (polgári perben) [jog]	die Klagerücknahme {Pl. Klagerücknahmen}	főnév
érvénytelenítési kereset,,felbontási kereset	die Aufhebungsklage {Pl. Aufhebungsklagen}	főnév
évi átlagkereset	der Jahresdurchschnittsverdienst {Pl. Jahresdurchschnittsverdienste}	főnév
felviláagosításra irányuló kereset	die Auskunftsklage	főnév
fizetésre irányuló kereset	die Zahlungsklage	főnév
fokozatos kereset	die Stufenklage	főnév
háborítatlanságot célzó kereset	die Unterlassungsklage {Pl. Unterlassungsklagen}	főnév
hajó fölmérését igazoló okmány	der Messbrief {Pl. Messbriefe}	főnév
határeset	der Grenzfall {Pl. Grenzfälle}	főnév
határeset	grenzwertig	mell.n.
helyreállítási kereset	die Herstellungsklage	főnév
helyt ad (keresetnek) [jog]	gibt (der Klage) statt	össz.kif.
jogi norma kibocsátására irányuló kereset	die Normerlassklage	főnév
jogváltozásra irányuló kereset	die Gestaltungsklage	főnév
káreset	der Schadensfall {Pl. Schadensfälle}	főnév
károsodás káreset kapcsán	die Mitleidenschaft {Pl. Mitleidenschaften}	főnév
kártérítés a keresetkiesésért	die Erwerbsausfallentschädigung {Pl. Erwerbsausfallentschädigungen}	főnév
kenyérkereset	das Brot {Pl. Brote}	főnév