nyaka németül • Magyar-német szótár

A(z) "nyaka" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
nyakába borulni vkinek	jm um den Hals fallen	össz.kif.
nyakába sózott	angehängt	mell.n.
nyakába szedi a lábát	die Beine unter die Arme nehmen	össz.kif.
nyakába tesz	umgehängt	mell.n.
nyakába varr (vkinek vmit)	aufbuckeln	ige
	aufpelzen	ige
	bürden	ige
nyakába varr	auferlegen \|auferlegt, auferlegte, hat auferlegt\|	ige
	aufbürden \|bürdet auf, bürdete auf, hat aufgebürdet\|	ige
nyakába varr vkinek egy feladatot [tréf., átv.]	jm eine Aufgabe aufbrummen	össz.kif.
nyakába vesz	aufhucken	ige
nyakába veszi a dolgot	dahinterklemmen	ige
nyakacska	das Hälschen {Pl. Hälschen}	főnév
nyakak	pl. Hälse	főnév
nyakamba sózta	das hat er mir auf den Hals geladen	össz.kif.
nyakamba varrta	das hat er mir auf den Hals geladen	össz.kif.
nyakán marad	sitzenbleiben \|bleibt sitzen, blieb sitzen, ist sitzengeblieben\|	ige
	sitzen bleiben +auf +D \|bleibt sitzen, blieb sitzen, ist sitzen geblieben\|	ige
nyakán ül vkinek	jemanem auf den Nacken sitzen	össz.kif.
nyakas	halsstarrig	mell.n.
nyakas [átv.]	stockig	mell.n.
nyakas	hartköpfig	mell.n.
	steifnackig	mell.n.
	störrig	mell.n.
nyakas anyacsavar	die Halsmutter {Pl. Halsmütter}	főnév