merl németül 2. • Magyar-német szótár

A(z) "merl" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
mérlegel \|mérlegelni\|	wägen \|wagt, wog,wagte, hat gewogen,h. gewagt\|	ige
	erwogen \|, , erwogen\|	ige
	erwägen \|erwägt, erwog, hat erwogen\|	ige
	sinnieren \|sinniert, , \|	ige
	abwägen \|wägt ab, wog ab, hat abgewogen\|	ige
	abmessen \|, , abgemessen\|	ige
	ermessen	ige
mérlegel	zieht in Erwägung	össz.kif.
mérlegelendő	abzuwägend	mell.n.
mérlegelés	das Ermessen {Pl. Ermessen}	főnév
	die Diskretion {Pl. Diskretionen}	főnév
	das Gutdünken {Pl. Gutdünken}	főnév
	die Erwägung {Pl. Erwägungen}	főnév
	das Abwägen	főnév
mérlegelés határának átlépése	die Ermessensunterschreitung	főnév
	die Ermessensüberschreitung	főnév
mérlegelés hiánya	der Ermessensmangel	főnév
	der Ermessensnichtgebrauch	főnév
mérlegelés lehetősége	der Beurteilungsspielraum	főnév
mérlegelés redukélésa	die Ermessensreduzierung	főnév
mérlegelés szerint	equitymäßig	mell.n.
mérlegelés szerinti cselekvés elve	das Opportunitätsprinzip	főnév
mérlegelési szabadság	der Ermessensspielraum {Pl. Ermessensspielräume}	főnév
mérlegelést kizáró jog	das strenges Recht	főnév
mérlegelt	abgewogen	mell.n.