mere németül 8. • Magyar-német szótár

A(z) "mere" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
mérethiány	das Untermaß	főnév
mérethű	maßstabgetreu	mell.n.
méretkülönbség	der Größenunterschied {Pl. Größenunterschiede}	főnév
méretlánc [mûsz.]	die Maßkette {Pl. Maßketten}	főnév
méretmegadás (műszaki rajz)	die Bemaßung {Pl. Bemaßungen}	főnév
méretmódosítás	die Maßänderung {Pl. Maßänderungen}	főnév
méretnek megfelelő	maßgerecht	mell.n.
méretrajz	die Messzeichnung {Pl. Messzeichnungen}	főnév
méretre csinált	maßgearbeitet	mell.n.
méretre csináltatott (ruha)	maßgeschneidert	mell.n.
méretre készült ruha	der Maßanzug {Pl. Maßanzüge}	főnév
méretre szab [szabó]	maßschneidern \|, schneiderte maß, hat maßgeschneidert\|	ige
méretre szab	zuschneiden \|, , zugeschnitten\|	ige
méretre szabott (ruha) [szabó]	maßgeschneidert	mell.n.
méretre szabott	passgenau	mell.n.
méretre vág [szabó]	maßschneidern \|, schneiderte maß, hat maßgeschneidert\|	ige
méretre vág	behauen \|behaut, , \|	ige
	ablängen \|längt ab, längte ab, hat abgelängt\|	ige
méretre vágás díja	der Anschnittzuschlag {Pl. Anschnittzuschläge}	főnév
méretre varratott (ruha)	maßgeschneidert (Kleidung)	mell.n.
méretszámmal ellát	kotieren \|kotiert, kotierte, hat kotiert\|	ige
mérettartás	die Maßhaltigkeit	főnév
mérettartás	maßbeständig	mell.n.
mérettartás magas edzhetőség mellett	maßbeständig bei hoher Härtbarkeit	össz.kif.
mérettartó [mûsz.]	maßhaltig	mell.n.