lya németül 5. • Magyar-német szótár

A(z) "lya" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
autópályáról lemenő út	die Autobahnausfahrt {Pl. Autobahnausfahrten}	főnév
az általános bizonyítási teher szabálya alóli kivétel	die Beweislastumkehr	főnév
az autópályára vezető út	der Autobahnzubringer {Pl. Autobahnzubringer}	főnév
az éjszaka folyamán	die Nacht über	össz.kif.
az elsőévesek, gólyák vezetője	der Fuchsmajor {Pl. Fuchsmajore}	főnév
az erdő homálya	das Waldesdunkel	főnév
az eredmény nem befolyásolta	das Ergebnis ließ ihn unbeeindruckt	össz.kif.
az év folyamán [idõ]	unterjährig	mell.n.
az évek folyamán	im Laufe der Jahre	össz.kif.
az ibolya már elvirágzott	die Veilchen haben ausgeblüht	össz.kif.
azonnali árfolyam (pénzügy)	der Kassakurs {Pl. Kassakurse}	főnév
azonnali hatállyal	fristlos	mell.n.
azonnali hatállyal	mit sofortiger Wirkung	össz.kif.
azonos kristályállapotú	die Isomorphie {Pl. Isomorphien}	főnév
baleset lefolyása	der Umfallhergang {Pl. Unfallergänge}	főnév
bálnafelvonó sólya	die Aufschleppe {Pl. Aufschleppen}	főnév
bánya- és kohóipari részvények árfolyama	pl. Montanwerte	főnév
bányászat folyamata	der Abbauprozess {Pl. Abbauprozesse}	főnév
bányászati engedélyért folyamodik	muten	ige
basszusfurulya	die Bassflöte {Pl. Bassflöten}	főnév
becsült árfolyam	der Zirkakurs {Pl. Zirkakurse}	főnév
befolyás (vkié/unter jemandes Fuchtel stehen) [átv.]	die Fuchtel {Pl. Fuchteln}	főnév
befolyás	der Einfluss {Pl. Einflüsse}	főnév
	die Macht {Pl. Mächte}	főnév
	die Auswirkung {Pl. Auswirkungen}	főnév