közel németül Wortteilsel 11. • Magyar-német szótár

közel németül • 268 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
sok egymáshoz közeli közlekedési tábla	der Schilderwald {Pl. Schilderwälder}	főnév
száguldva közeledő [átv.]	angeschossen	mell.n.
tengerparthoz közel	küstennah	mell.n.
teniszjátékos, aki a háló közelében játszik	der Netzspieler {Pl. Netzspieler}	főnév
természetközeli	naturnah	mell.n.
testközeli	hautnah	mell.n.
túl közel jövő (főleg pszich.) [orv.]	distanzlos	mell.n.
ügetésben közeledik	antraben \|trabt an, trabte an, ist angetrabt\|	ige
vágtatva közeledik	heransprengen	ige
valósághoz közel álló	wirklichkeitsnah	mell.n.
valóságközeli	realitätsnah	mell.n.
városhoz közeli kisebb település	der Trabant {Pl. Trabanten}	főnév
városközeli üdülőhely	das Naherholungsgebiet {Pl. Naherholungsgebiete}	főnév
végéhez közeledik	zu Ende gehen	össz.kif.
vidáman ugrálva közeledik [zsarg.]	anturnen	ige
vmihez legközelebb	vmihez legközeleb	hat. sz.
vmihez legközelebb	zunächst +D	elölj. sz.
zörögve közeleg	anrasseln	ige