irány németül Wortteilsel 21. • Magyar-német szótár

irány németül • 742 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
költségvetésben előirányzott összeg, fedezet	das Etatmittel {Pl. Etatmittel}	főnév
költségvetési előirányzat	der Voranschlag {Pl. Voranschläge}	főnév
költségvetési előirányzat végrehajtása	der Vollzug {Pl. Vollzüge}	főnév
költségvetési tervezet előirányzat	der Voranschlag Ansatz	főnév
könyvelési irányvonal	die Buchführungsrichtlinie {Pl. Buchführungsrichtlinien}	főnév
könyvelési irányvonalak	pl. Buchführungsrichtlinien	főnév
körkörös irány	der Rundkurs {Pl. Rundkurse}	főnév
köteles rész kiegészítésére irányuló jogigény	der Pflichtteilergänzungsanspruch	főnév
kötelezettség meállapítására irányuló kereset	die Vornahmeklage	főnév
kötelezettség megállapítására irányuló kereset	die Verpflichtungsklage	főnév
kötelezettség megállapítására irányuló kereset a közigazgatási bíráskodásban	die Weigerungsklage	főnév
közélet egy kis csoport irányítása alatt	oligarchisch	mell.n.
közlekedés irányítása	die Verkehrssteuerung {Pl. Verkehrssteuerungen}	főnév
közlekedést irányató rendszer	das Verkehrsleitsystem {Pl. Verkehrsleitsysteme}	főnév
közös tulajdon megszüntetésére irányuló eljárás	die Teilungsversteigerung	főnév
külön irányú	der Dissident {Pl. Dissidenten}	főnév
labdát kitéríteni irányából	abfälschen	ige
lefelé irányuló	herunter	hat. sz.
lefelé irányuló légáramlás [meteor.]	der Abwind {Pl. Abwinde}	főnév
lefelé irányuló mozgás	die Abwärtsbewegung {Pl. Abwärtsbewegungen}	főnév
lefutás irányítása	die Ablaufsteuerung {Pl. Ablaufsteuerungen}	főnév
légiforgalmi irányító	der Fluglotse {Pl. Fluglotsen}	főnév
légirányítás	die Luftaufsicht {Pl. Luftaufsichten}	főnév
lehanyatlás irányította	rezessionsgesteuert	mell.n.
lelőhely dőlésiránya	der Lagerplatz {Pl. Lagerplätze}	főnév