hide németül 2. • Magyar-német szótár

A(z) "hide" kifejezésre "Szó eleji egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
hideg levegő	die Kaltluft {Pl. Kaltlüfte}	főnév
hideg marad	kaltbleiben \|, , kaltgeblieben\|	ige
hideg nyomásos hegesztés	das Kaltpressschweißen {Pl. Kaltpressschweißen}	főnév
hideg puncs	der Schwedenpunsch {Pl. Schwedenpunsche}	főnév
hideg sörleves	die Märte {Pl. Märten}	főnév
	die Kaltschale {Pl. Kaltschalen}	főnév
hideg szeszes ital	der Flip	főnév
hideg tágítás	das Kaltdehnen {Pl. Kaltdehnen}	főnév
hideg tejleves	die Kaltschale {Pl. Kaltschalen}	főnév
hideg vérmérsékletű	temperamentlos	mell.n.
hideg vizes terápia	die Kaltwasserbehandlung {Pl. Kaltwasserbehandlungen}	főnév
hideg vulkanizálás	die Kaltvulkanisierung {Pl. Kaltvulkanisierungen}	főnév
hideg-meleg váltófürdő	das Wechselbad {Pl. Wechselbäder}	főnév
hideg, mint a márvány [átv.]	kalt wie Marmor	főnév
hideg, nedves kéz	die Froschhand {Pl. Froschhände}	főnév
hidegalakító szerszámacél [fém.]	der Kaltarbeitsstahl	főnév
hidegállás	die Kältebeständigkeit {Pl. Kältebeständigkeiten}	főnév
hidegálló	kältebeständig	mell.n.
hidegben keményít	kalthärten	ige
hidegben keményített	kaltgehärtet	mell.n.
hidegben törékeny	kaltbrüchig	mell.n.
hidegbetörés	der Kälteeinbruch {Pl. Kälteeinbrüche}	főnév
hidegcsatornás elosztó [mûsz.]	der Kaltkanalverteiler {Pl. Kaltkanalverteiler}	főnév
hidegebb	kälter	mell.n.
hidegeelőállító	kälteerzeugend	mell.n.