eredmény németül Wortteilsel 4. • Magyar-német szótár

eredmény németül • 118 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
legjobb eredmény [sport]	die Bestmarke {Pl. Bestmarken}	főnév
máriakutatási eredmények szerint	mariologisch	mell.n.
meggondolás eredménye	das Abwägungsergebnis {Pl. Abwägungsergebnisse}	főnév
mérési eredmény	das Messergebnis {Pl. Messergebnisse}	főnév
nem dicsekedhetsz nagy eredményekkel [gúny.]	da hast du dich ja nicht gerade mit Ruhm bekleckert	össz.kif.
nemkívánatos eredményre vezető	kontraproduktiv	mell.n.
népszavazás eredménye	der Volksentscheid {Pl. Volksentscheide}	főnév
nyomtatott eredmény	die Druckausgabe {Pl. Druckausgaben}	főnév
összeadás eredménye	die Summa {Pl. Summen}	főnév
összesített, végső eredmény	das Gesamtergebnis {Pl. Gesamtergebnisse}	főnév
rekorderedmény	das Rekordergebnis {Pl. Rekordergebnisse}	főnév
részeredmény	das Teilergebnis {Pl. Teilergebnisse}	főnév
részszámításból következtet az egész eredményére (szavazásnál)	hochrechnen	ige
semleges eredményhatású	erfolgsneutral	mell.n.
számlálási eredmény	das Zählerergebnis	főnév
számolás eredménye	gezählt	mell.n.
széles körben ér el eredményt	Breitenwirkung erzielen	főnév
termelés eredménye	der Produktionsausstoß {Pl. Produktionsausstösse}	főnév
termelési eredmény kiszámítása	die Betriebsergebnisrechnung {Pl. Betriebsergebnisrechnungen}	főnév
terméseredmény	der Ertrag {Pl. Erträge}	főnév
	die Ausbeute {Pl. Ausbeuten}	főnév
totóeredmény	das Totoergebnis {Pl. Totoergebnisse}	főnév
üzemi eredmény [gazd.]	das Betriebsergebnis {Pl. Betriebsergebnisse}	főnév
üzleti eredmény	das Geschäftsergebnis {Pl. Geschäftsergebnisse}	főnév
választás eredménye	das Abstimmungsergebnis {Pl. Abstimmungsergebnisse}	főnév