boldog németül Wortteilsel • Magyar-német szótár

boldog németül • 107 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
boldog (vmivel kapcsolatban)	glücklich +über +A	mell.n.
boldog (lelki értelemben)	glückselig	mell.n.
boldog	froh	mell.n.
	heilfroh	mell.n.
boldog [vall.]	selig	mell.n.
boldog	selig	mell.n.
	wonnetrunken	mell.n.
	seelenfroh	mell.n.
	seelenvergnügt	mell.n.
	fröhlich (fröhlicher, am fröhlichsten)	mell.n.
anyai boldogság, öröm	das Mutterglück {Pl. Mutterglücke}	főnév
boldog békeidők	die glücklichen Friedenszeiten	össz.kif.
boldog fiatal ember	die Jugendblüte {Pl. Jugendblüten}	főnév
Boldog Karácsonyt!	Frohe Weihnachten!	össz.kif.
boldog születésnapot	ein glücklicher Geburtstag	össz.kif.
	einen glücklichen Geburtstag	össz.kif.
Boldog születésnapot	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!	össz.kif.
boldog születésnapot!	glückliche geburtstag!	össz.kif.
Boldog születésnapot!	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!	össz.kif.
boldog új évet !	prosit Neujahr !	össz.kif.
	Frohes neues Jahr!	össz.kif.
Boldog Új Évet !	Glücklichles Neujahr !	össz.kif.
Boldog Új Évet! (csak éjfél előtt)	Einen guten Rutsch ins neue Jahr!	össz.kif.
Boldog Új Évet!	Prosit Neujahr!	össz.kif.
Boldog új évet!	Ein glückliches neues Jahr!	össz.kif.