ből németül Wortteilsel 18. • Magyar-német szótár

ből németül • 503 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
sarkokat legömbölyít	Ecken abrunden	ige
sekély tengeröböl	das Haff	főnév
selyemből való	seiden	mell.n.
semmiből, sehogy sem tudnak kijönni [zsarg.]	bei ihnen will es nirgends reichen	össz.kif.
sok kis részből összeállított történet	die Klitterung {Pl. Klitterungen}	főnév
sok részből álló egység föltételezése	der Pluralismus {Pl. Pluralismen}	főnév
sokat csikar ki a földből	viel dem Felde abgeizen	össz.kif.
szabadidejébőllecsíp, ellop egy negyedórát	sich eine Viertelstunde von der Freizeit abzwacken	össz.kif.
szabadkézből	freihändig	hat. sz.
számokból és betűkből álló	alphanumerik	mell.n.
szeletekből álló	scheibig	mell.n.
szelvényekből álló	segmentär	mell.n.
személyből eredő név	das Eponym {Pl. Eponyme}	főnév
szennyvízből nyert fűtőgáz	das Faulgas {Pl. Faulgase}	főnév
szerelemből dolgozik	für einen Gotteslohn arbeiten	főnév
szeretetből fakadó kötelesség	die Liebespflicht {Pl. Liebespflichten}	főnév
szétrombol \|szétrombolni\|	zerstören \|zerstört, zerstörte, hat zerstört\|	ige
szívből	innig	mell.n.
Szívből gratulálok! (gratulálunk)	Herzlichen Glückwunsch!	össz.kif.
szívből jövő panasz	die Herzensergießung {Pl. Herzensergießungen}	főnév
szíve mélyéből	aus Herzensgrunde	főnév
szívességből adott cím	die Gefälligkeitsadresse {Pl. Gefälligkeitsadressen}	főnév
szívességből aláírás	die Gefälligkeitsunterschrift {Pl. Gefälligkeitsunterschriften}	főnév
szívességből csinált üzlet	das Gefälligkeitsgeschäft {Pl. Gefälligkeitsgeschäfte}	főnév
szívességből vállalt garancia	die Gefälligkeitsgarantie {Pl. Gefälligkeitsgarantien}	főnév