I m németül 50. • Magyar-német szótár

A(z) "I m" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
tőzsdei megbízás	der Börsenauftrag {Pl. Börsenaufträge}	főnév
tőzsdei megkötött üzletek	pl. Börsenabschlüsse	főnév
tőzsdei merész üzlet	der Börsencoup	főnév
trópusi mimózafajta	der Kassienbaum {Pl. Kassienbäume}	főnév
tulajdonjogi megfontolásról szóló cikkely (szerzõdésben)	die Eigentumsvorbehaltsklausel {Pl. Eigentumsvorbehaltsklauseln}	főnév
túltenni magát rajta	verkraften \|verkraftet, verkraftete, hat verkraftet\|	ige
túlterhelési megszakító	der Sicherungsautomat {Pl. Sicherungsautomaten}	főnév
túlteszi magát (vmin)	sich hinwegsetzen +über etw. \|, , hat hinweggesetzt\|	ige
	sich überwinden \|überwindet, überwand, hat überwunden\|	ige
tűrtőzteti magát (vmitől)	sich entbrechen	ige
tűrtőzteti magát	sich gedulden \|geduldt, geduldte, hat \|	ige
	sich zurückhalten \|hält zurück, hielt zurück, hat zurückgehalten\|	ige
tűzvédelmi mandzsetta (épületgépészet) [ép.]	die Brandschutzmanschette {Pl. Brandschutzmanschetten}	főnév
udvari marsall	der Hofmarschall {Pl. Hofmarschälle}	főnév
ugar őszi második felszántása [mezôg.]	die Zwiebrache {Pl. Zwiebrachen}	főnév
úgy érzi magát, mint akit palira vettek	sich belackmeiert fühlen	össz.kif.
úgy érzi mintha hájjal kenegetnék	sich gebauchkitzelt fühlen	össz.kif.
uralkodási mánia	der Cäsarenwahn {Pl. Cäsarenwahne}	főnév
uralkodói magánpénztár [tört.]	die Privatschatulle {Pl. Privatschatullen}	főnév
úszási mód	die Schwimmart {Pl. Schwimmarten}	főnév
úszni megy	schwimmen gehen	össz.kif.
utcai mozgóárus	der Bauchladenhandler	főnév
utcai munkálatok	die Straßenarbeiten	főnév
ügyészségi megbízott	der Amtsanwalt	főnév
	die Amtsanwältin	főnév