I m németül 4. • Magyar-német szótár

A(z) "I m" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
átutalási megbízás	der Überweisungsauftrag {Pl. Überweisungsaufträge}	főnév
átverekszi magát	sich durchschlagen	ige
átverekszi magát a nehézségen	sich durchbeißen +durch A \|beißt durch, biss durch, hat durchgebissen\|	ige
autóút melletti megállósáv	die Standspur {Pl. Standspuren}	főnév
az árak újra való, újbóli megállapítása	Neufestsetzung der Preise	főnév
az üzemi tanács megválasztása a dolgozók és az alkalmazottak révén külön választási menetben	die Gruppenwahl	főnév
azonnali megbízás	der Sofortauftrag {Pl. Sofortaufträge}	főnév
bágyadtnak érzi magát	sich matt fühlen	ige
bajnoki mérkőzés [sport, foci]	das Meisterschaftsspiel {Pl. Meisterschaftsspiele}	főnév
bajnoki mérkőzés [sport]	das Punktspiel	főnév
bánat miatti meghízás	der Kummerspeck	főnév
bánya hozamát geológiai megfigyelések alapján becsülni	die Prospektierung {Pl. Prospektierungen}	főnév
baráti mérkőzés [sport, foci]	das Freundschaftspiel {Pl. Freundschaftspiele}	főnév
bárki más	sonstjemand	névm.
barlangi medve	der Höhlenbär {Pl. Höhlenbären}	főnév
barnára lesütteti magát	braungebrannt	mell.n.
baromi mérges	stinksauer	mell.n.
	stinkwütend	mell.n.
becserélte valami másra	er hat es gegen etw. anderes eingehandelt	össz.kif.
beépítési mélység	die Bebauungstiefe {Pl. Bebauungstiefen}	főnév
beépítettségi mutató	die Grundflächenzahl /GRZ/	főnév
beépülési mennyiség	die Einsatzmenge	főnév
befészkeli magát	sich nisten \|nistet, , hat \|	ige
	sich einnisten	ige
	nisten \|, , hat genistet\|	ige