ASR németül 7. • Magyar-német szótár

A(z) "ASR" kifejezésre "bármely egyezés" keresési módban van találat!

Ungarisch	Deutsch	Wortart
jog az egyesülésektől való távolmaradásra	die negative Koalitionsfreiheit	főnév
joga van pótlásra	ersatzberechtigt	mell.n.
jogváltozásra irányuló kereset	die Gestaltungsklage	főnév
jószág felhajtása a havasra	der Almauftrieb {Pl. Almauftriebe}	főnév
jószág lehajtása a havasról (osztrák hagyomány)	der Almabtrieb {Pl. Almabtriebe}	főnév
jóváhagyásra jogosult [szem.]	der Genehmigungsberechtigte	főnév
kapcsolásról másolat	das Kontaktabzug {Pl. Kontaktabzüge}	főnév
kártalanításra jogosult	entschädigungsberechtigt	mell.n.
kártalanításra kötelezett	regreßpflichtig	mell.n.
katolikus vallásra térít át	katholisieren \|katholisiert, katholisierte, \|	ige
katonai gyakorlatozásra használt keménypapírfigura	der Pappkamerad {Pl. Pappkameraden}	főnév
kellemetlen dolgot másra hárítani	das Sankt-Florians-Prinzip	főnév
keresztény vallásra való áttérés	die Christianisierung {Pl. Christianisierungen}	főnév
kettős adóztatásról szóló egyezmény	das Doppelbesteuerungsabkommen {Pl. Doppelbesteuerungsabkommen} /DBA/	főnév
kiegyensúlyozásra köteles	ausgleichspflichtig	mell.n.
kipróbálásra érdemes	versuchenswert	mell.n.
kirakás egy szállásról	die Ausquartierung {Pl. Ausquartierungen}	főnév
kis csoport támadásra	die Stossgruppe	főnév
kisérlet megosztásra [pol.]	der Spaltungsversuch	főnév
kivándorlásra csalárd csábítás	der Auswanderungsbetrug	főnév
kormányzásra képes	regierungsfähig	mell.n.
kölcsönös egymásra vonatkozás	der Wechselbezug	főnév
kölcsönösen hatni egymásra	interferieren \|interferiert, interferierte, \|	ige
költség másra hárítása	die Kostenabwälzung {Pl. Kostenabwälzungen}	főnév
	die Kostenumlegung {Pl. Kostenumlegungen}	főnév